midollo emopoietico ipocellulato

Russian translation: гипоцеллюлярный кроветворный костный мозг

14:24 Dec 5, 2017
Italian to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Italian term or phrase: midollo emopoietico ipocellulato
Результат трепанобиопсии:

Biopsia osteomidollare (7/06): midollo emopoietico ipocellulato, con disordine topografico-maturativo, con incremento della trama vascolare CD34 positiva e presenza di elementi immaturi CD34 positivi.
Polina29
Ukraine
Local time: 14:07
Russian translation:гипоцеллюлярный кроветворный костный мозг
Explanation:
гипоцеллюлярный кроветворный костный мозг

Главной функцией красного костного мозга является образование клеток крови.

https://diseases.medelement.com/disease/идиопатическая-аплас...
Идиопатическая апластическая анемия – панцитопения с гипоцеллюлярным костным мозгом в отсутствие патологической инфильтрации и повышения количества ретикулиновых волокон.




--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2017-12-12 10:27:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо!!!
Selected response from:

Marishka
Italy
Local time: 13:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4гипоцеллюлярный кроветворный костный мозг
Marishka


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
гипоцеллюлярный кроветворный костный мозг


Explanation:
гипоцеллюлярный кроветворный костный мозг

Главной функцией красного костного мозга является образование клеток крови.

https://diseases.medelement.com/disease/идиопатическая-аплас...
Идиопатическая апластическая анемия – панцитопения с гипоцеллюлярным костным мозгом в отсутствие патологической инфильтрации и повышения количества ретикулиновых волокон.




--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2017-12-12 10:27:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо!!!


    Reference: http://https://universal_ru_en.academic.ru/880290/%D0%B3%D0%...
    Reference: http://medicalplanet.su/gistologia/krasnii_kostnii_mozg.html
Marishka
Italy
Local time: 13:07
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search