GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:22 Mar 26, 2010 |
Italian to Russian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 07:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | здоровый образ жизни - это форма сущуствования, |
| ||
3 | *** |
|
здоровый образ жизни - это форма сущуствования, Explanation: здоровый образ жизнь - это профилактика (болезней) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
*** Explanation: wellness - хорошее здоровье (особенно как результат здорового образа жизни) - здоровье и хорошее самочувствие - прекрасное самочувствие от природы (у вас идет речь о природе и экологии) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.