A sentire
Spanish translation: Según
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 20:53 Jan 28, 2011 |
|
| Italian to Spanish translations [PRO] Linguistics / [...], nato nel 1928 così, [...], a sentire [...] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 16:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | Según |
| ||
| 4 | escuchemos |
|
Answers
15 mins confidence: 
escuchemos Explanation: Hola, creo que escuchemos te puede ayudar: Escuchemos lo que dice papa Walt .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Según Explanation: Yo lo entiendo así ...Según lo que nos cuenta... -------------------------------------------------- Note added at 41 min (2011-01-28 21:35:31 GMT) -------------------------------------------------- en italiano se refiere a una opinion... no a escuchemos... ... -------------------------------------------------- Note added at 42 min (2011-01-28 21:36:14 GMT) -------------------------------------------------- L'astronauta dell'Apollo 11 dice la sua sul nuovo programma di sviluppo spaziale americano. Si apre l'epoca post Shuttle, ma non è una buona notizia, almeno a sentire lui. www.fantascienza.com/magazine/notizie/13103 |
| |
Grading comment
| ||