Donum ab hominibus datum dolor est
English translation: Sorrow is a gift given by men
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:24 Jul 28, 2005 |
| Latin to English translations [PRO] Art/Literary - Linguistics / Language | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Flavio Ferri-Benedetti Switzerland Local time: 15:06 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +11 | Sorrow is a gift given by men |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +11
peer agreement (net): +11Sorrow is a gift given by men Explanation: Hi Timochu: Here the subject is near the end: Dolor. Dolor est... sorrow is... Donum: a gift (attribute) datum: given... ab: by... hominibus (men, ablative pl) Please, when you need help, ask for the parts you cannot understand... otherwise this will look like we're making your homework... Flavio |
| |
Grading comment
| ||
