Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
sub voce
English translation:
under the entry, word or heading / under (the same) term(s)
Added to glossary by
luskie
Apr 26, 2014 14:32
10 yrs ago
4 viewers *
Latin term
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
sub. voc
Latin to English
Other
Religion
The deeper meaning of the former term is apparently not specifically Hebrew, but more widely Semitic (it occurs also in Assyrian; see the Dictionaries of Delitzsch and Muss-Arnolt sub. voc, and especially Haupt in "Beitrage zur Assyriologie," i. 14, 15), and it can create no surprise, therefore, when It meets us in such passages as Gen. xviii. 19 (cf. Ps. xxxvii. 18 and also i. 6, xxxi...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | under the word or heading / under (the same) term(s) |
luskie
|
Change log
Jun 12, 2014 09:08: luskie Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
under the word or heading / under (the same) term(s)
"sub voce" is what crossed my mind, but it doesn't really match the spelling of you text. this "sub. voc" might either be a typo for "sub voce" (a double typo, actually) or an abbreviation for the plural form, "sub vocibus". however, even the latter hypothesis might explain the abbreviation of voc but not the . after sub, so that - again - someone else may come up with something better.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...