humanitarai
English translation: humanities scholar / humanities student
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:04 Jun 25, 2014 |
| Lithuanian to English translations [PRO] Science - Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: diana bb Lithuania Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | humanities scholar / humanities student |
| ||
| 5 | Physics for Arts Students |
|
| Discussion entries: 13 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1humanities scholar / humanities student Explanation: Tikrai, šiek tiek konteksto nepakenktų. Gal galite parašyti SAKINĮ, kurį verčiate? Šiaip tai Wikipedia teigia, kad humanitarinių mokslų atstovai vadinasi 'humanities scholars' arba 'humanists'. Tačiau 'humanists', beje, kaip ir 'humanitarians', turi kitą reikšmę, susijusią su humanitarine veikla, humanitarine pagalba, taip pat su humanizmu ir pan. -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2014-06-26 10:29:36 GMT) -------------------------------------------------- Na, dar pridedu ir čia. Pavadinimas PHYSICS for the HUMANITIES būtų trumpas ir aiškus. Nebūtina viską versti griežtai pažodžiui, ypač pavadinimuose. Example sentence(s):
Reference: http://education-portal.com/articles/25_Great_Jobs_for_Human... Reference: http://www.pacific.edu/Academics/Schools-and-Colleges/Colleg... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
| „Fizika humanitarams“ Physics for Arts Students Explanation: Laboratory manual of physics for arts students (Book, 1936 ... www.worldcat.org/title/laboratory...physics-for-arts-studen... Get this from a library! Laboratory manual of physics for arts students. [D A Woodbury; Charles Willard Jarvis; H P Knauss] Laboratory manual of physics for Arts students (Microform ... www.worldcat.org/title/laboratory...physics-for-arts-studen... Get this from a library! Laboratory manual of physics for Arts students. [Dwight Augustus Woodbury; Charles Willard Jarvis] Physics and the Rise of Scientific Research in Canada books.google.com.au/books?isbn=0773562818 Yves Gingras - 1991 - Science 6 This insistence on the importance of physics for arts students reminds us that while the growth of engineering education carried science education along with it ... Laboratory Manual of Physics for Arts Students (Fourth ... www.amazon.com/Laboratory-Manual-Physics.../dp/B000MF9EOQ Laboratory Manual of Physics for Arts Students (Fourth Edition) [D. A.; Jarvis, C. W. Woodbury] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations