Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
Ved på rot
English translation:
standing firewood
Added to glossary by
Artaxiad
May 12, 2004 07:28
20 yrs ago
Norwegian term
Ved på rot
Homework / test
Norwegian to English
Other
Forestry / Wood / Timber
Sentence "Kværner Brug A/S i Oslo holdt 50 smågriser på en gård i Østre Aker, grønnsakparseller på bedriftens område og kjøpte ved på rot". I understand that this means firewood "still standing", but I'm unsure of what expression accurately describes this in English.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | standing firewood |
brigidm
|
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
standing firewood
Jeg fant mange treff på dette uttrykk, og det ser ut som om det er det du er ut etter. Prøv med et søk på uttrykket med Google, så finner du selv.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ok, thanks for your help!"
Something went wrong...