https://www.proz.com/kudoz/norwegian-to-english/it-information-technology/4371244-kjernenoder.html
May 22, 2011 16:09
12 yrs ago
Norwegian term

kjernenoder

Norwegian to English Tech/Engineering IT (Information Technology) IT infrastructure
Kjernenodene er koblet sammen i en ring-struktur med (number) x(number)Gbit/s mellom hver node

I am veering towards kernel nodes but the profound lack of google hits for the Norwegian source term is making me doubt myself.

TYAIA
Proposed translations (English)
3 +1 core nodes

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

core nodes

Jeg har ikke så god greie på akkurat dette, men kjerne oversettes vanligvis til core, og man finner uttrykk som
"MPLS Core Nodes" og "MPLS kjernenoder" i Google, og jeg vil tro det er det samme.
Peer comment(s):

agree Leif Henriksen : Spot on!
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "takk "