https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general/4307102-tn-ii-o-granicach-wyra%C5%BAnych.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

t.n. II o granicach wyraźnych...

English translation:

optic disc of well-defined margin

Added to glossary by Jendrek_Z
Apr 5, 2011 21:16
13 yrs ago
26 viewers *
Polish term

t.n. II o granicach wyraźnych...

Polish to English Medical Medical (general) okulistyka (badanie dna oka)
Chodzi mi głównie o skrót: "t.n.: . Dalej jest jeszcze "w p. dna", którego też nie mogę rozgryźć. Bardzo proszę o pomoc w rozgryzaniu oraz w tłumaczeniu na ang.
Proposed translations (English)
5 +1 optic disc of well-defined margin

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

optic disc of well-defined margin

tnII to tarcza nerwu II czyli wzrokowego

--------------------------------------------------
Note added at   3 min (2011-04-05 21:19:39 GMT)
--------------------------------------------------

na pewno odpowiedź figuruje w glosariuszu
Peer comment(s):

agree Paulina Liedtke : Tak, na pewno już było
11 hrs
Dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję serdecznie!"

Reference comments

20 hrs
Reference:

w poziomie dna oka

to rozwinięcie skrótu "w p. dna"
tarcza nerwu wzrokowego w poziomie dna oka
Peer comments on this reference comment:

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
2099 days
Something went wrong...