https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-general/4332935-%C5%9Bmiertelno%C5%9B%C4%87-odleg%C5%82a.html
Apr 24, 2011 17:23
13 yrs ago
3 viewers *
Polish term

śmiertelność odległa

Polish to English Medical Medical (general)
... w grupie starszych chorych odległa śmiertelność była wysoka i nie zależała od wyboru postępowania w fazie ostrej fazie.
Proposed translations (English)
3 +3 long-term mortality
5 +1 late mortality

Proposed translations

+3
13 mins
Selected

long-term mortality



--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2011-04-24 17:39:38 GMT)
--------------------------------------------------

Odległa śmiertelność spowodowana chorobami serca i raka płuca po radioterapii z powodu wczesnego raka piersi: prospektywne, kohortowe badanie kliniczne z udziałem 300 000 kobiet zarejestrowanych w US SEER

Long-term mortality from heart disease and lung cancer after radiotherapy for early breast cancer: pro-spective cohort study of about 300 000 women in US SEER cancer registries
Peer comment(s):

agree Polangmar
5 hrs
agree Piotr Sawiec : i tak też
3 days 1 hr
agree moniq
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
12 mins

late mortality

odległa, inaczej późna
Peer comment(s):

agree Piotr Sawiec : i tak dobrze
3 days 1 hr
Something went wrong...