https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-dutch/law-taxation-customs/1603678-v.html
Oct 21, 2006 18:40
17 yrs ago
Portuguese term

v/

Portuguese to Dutch Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Wat wordt bedoeld met "da v/ empresa" ?
Van het boven vermeld bedrijf? Van het eerdergenoemd bedrijf? Waar staat v/ voor?
Proposed translations (Dutch)
3 +1 vossa

Proposed translations

+1
12 mins

vossa

Hallo Elise,

Kijk even in de context of 'vossa' misschien kan: "van uw bedrijf".

Lijkt me plausibel, maar dat kan alleen jij uitmaken natuurlijk.

Leuk te zien dat je aan het vertalen bent overigens!

Gert
Peer comment(s):

agree Els Thant, M.A., B.Tr. (X) : dit was ook het eerste wat in me opkwam...
1 day 7 hrs
Bedankt Els!
Something went wrong...