15:22 Jan 26, 2021 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | procedural bar |
| ||
3 +2 | procedural requirements |
| ||
4 | procedural requisites |
| ||
4 -1 | case precedent |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
case precedent Explanation: pressuposto: (Jur.) Circunstância ou fato considerado como antecedente necessário de outro: A livre circulação de pessoas é o pressuposto básico da cidadania. https://www.aulete.com.br/pressuposto "Case Precedent. In the United States legal system, a precedent or authority is a principle or rule established in a previous legal case that is either binding on or persuasive for a court or other tribunal when deciding subsequent cases with similar issues or facts." - https://courses.lumenlearning.com/boundless-politicalscience... "No case precedent requires the policyholder to obtain a UM jury verdict as a prerequisite to bringing a §624."- https://www.floridasupremecourt.org/content/download/382488/... -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2021-01-26 16:13:44 GMT) -------------------------------------------------- antecedente: preceding; prior; antecedent sem precedentes: unprecedented https://michaelis.uol.com.br/moderno-ingles/busca/portugues-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
procedural requisites Explanation: https://www.google.com.br/search?client=firefox-a&biw=1293&b... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bra. civ. proc. pressuposto processual procedural bar Explanation: ''..falta de pressuposto processual..' absence of any procedural bar, so to suing - contrary to the definitions in Aurelio: 4. .... antecedente necesario de outro. Example sentence(s):
Reference: http://iate.europa.eu/search/standard/result/1611683687308/1 |
| ||||||||||
39 mins confidence: peer agreement (net): +2
|