ресурная доза
English translation: end-of-life dose
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:52 Dec 16, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlin31 Russian Federation Local time: 11:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | endurance limit dose |
| ||
| 3 | end-of-life dose |
|
Answers
51 mins confidence: 
endurance limit dose Explanation: fatigue endurance limit dose |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
end-of-life dose Explanation: end of life dose по аналогии с "ресурсным флюенсом" "(end-of-life fluence) https://www.nrc.gov/docs/ML0110/ML011080790.pdf Foster, et al. [Ref. 19] concluded that at the approximate reactor internals end-of-life dose of 100 dpa, swelling would be less than 2 percent at irradiation temperatures between 5721F and 7521F. https://pdfs.semanticscholar.org/52d8/a6ad8d8a91ea683f6c1de2... Full-sized sensors have undergone an extensive irradiation (protons, neutrons, pions and gammas) tests at the expected end-of-life dose 2 × 1015 neq /cm2 and 70 Mrad http://fti.ep.wisc.edu/tofeprogram/oral/O-II-5.4.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations