GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:37 Feb 6, 2014 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Philosophy / siege of Leningrad | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yana Soboleva Local time: 17:53 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
made their (harsh) living meaningful Explanation: As an option. Leningraders just couln't be dehumanized, as the spirit made their harsh/tough/hard living meaningful. P.S. I think your 'dehumanization' is great. -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2014-02-06 15:39:51 GMT) -------------------------------------------------- (более точно)...as the spirit that prevailed over their harsh/tough/hard living made it meaningful. |
| |
Grading comment
| ||