GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:46 Apr 8, 2021 |
Russian to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Certificato medico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalia Denisova Italy Local time: 19:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | di cui (tra questi) nell'arco di 7 gioni |
|
di cui (tra questi) nell'arco di 7 gioni Explanation: Se siamo ancora in tema, suppongo che nel documento sia riportato il numero di neonati morti entro 30 giorni dalla nascita, dopodiché dovrebbe essere indicato quanti ne sono deceduti entro i primi 7 giorni. Se non si tratta di neonati, allora si contano i giorni da un certo evento / trattamento... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.