групповые случаи заболевания
Spanish translation: casos agrupados de enfermedad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:32 Sep 5, 2013 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Economics / Estudio de factibilidad | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lyubov Kucher Spain Local time: 13:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | casos agrupados de enfermedad |
| ||
| 3 | ocurrencia (eventos) de la enfermedad por grupos |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1casos agrupados de enfermedad Explanation: Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria books.google.es/books?isbn=9500614499 Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker) - 2009 - Medical Las exposiciones no ocupacionales y los casos agrupados de enfermedad se asociaron con actividades en estanques, natación (sobre todo al tragar agua) o ... Micosis profundas | Medicina Integral - Elsevier zl.elsevier.es/es/revista/medicina-integral.../micosis-profundas-13022433 Los tornados pueden trasladar las esporas a zonas vecinas no endémicas y causar cierto número de casos agrupados de enfermedad. La evolución habitual ... Descargar PDF - Elsevier zl.elsevier.es/es/revista/medicina-integral-63/pdf/13022433/S300/ cierto número de casos agrupados de enfermedad. La evolución habitual de la neumonía primaria produci- da por C. immitis es hacia la curación completa; no. [PDF] 8 pagina.jccm.es/sanidad/salud/epidemiologia/806.pdf Recientemente se han notificado en España casos agrupados de enfermedad invasiva causada por EGA en niños de dos Comunidades Autónomas, entre los ... Leptospirosis - Rie rie.cl/enfermedades_infecciosas/?e=leptospirosis Las exposiciones recreativas y los casos agrupados de enfermedad se han asociado con vadear, nadar (en especial, si se traga agua) o navegar en bote en ... A4-0287/1996 - Europa www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//... descubrir los casos agrupados de enfermedad o las epidemias con vistas a intervenir para interrumpir la cadena de transmisión específica;. - describir los ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
ocurrencia (eventos) de la enfermedad por grupos Explanation: я бы предложила |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations