GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:11 Oct 10, 2011 |
Russian to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Adelaida Kuzniatsova Belarus Local time: 11:08 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | solvencia política |
| ||
5 +1 | viabilidad política |
| ||
5 | influencia política |
| ||
5 | peso político |
| ||
5 | relevancia política |
|
influencia política Explanation: En este contexto concreto se trata de la fuerza o la influencia política. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
solvencia política Explanation: Solvencia (del latín solvens) es la acción y efecto de solver o resolver (hallar solución a un problema, desatar una dificultad, tomar una determinación, recapitular). Example sentence(s):
Reference: http://www.google.by/webhp?sourceid=chrome-instant&ie=UTF-8&... |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
2 days 4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
3 days 15 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|