счет
Spanish translation: factura pro forma
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:25 Oct 28, 2014 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Telecomunicaciones | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alboa Spain Local time: 11:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | factura pro forma |
| ||
| 4 | boleta de venta |
| ||
| 3 | albarán |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
boleta de venta Explanation: id |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3factura pro forma Explanation: счет необходим покупателю для оплаты суммы, указанной в договоре, для чего в нем указываются все необходимые реквизиты для перечисления денежных средств и позиции, за которые будет производиться оплата. Счет-фактура необходим для отражения операции в налоговом учете, поскольку основное его назначение – отразить НДС по тем товарам или услугам, которые планируется передать или оказать по договору. Источник: http://thedifference.ru/chem-otlichayutsya-schet-i-schet-fak... |
| |
