продвижение заявок
Spanish translation: Tramitación de solicitudes (expedientes)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:08 Feb 21, 2009 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: oksana arabadzhieva Spain Local time: 22:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | estado de trámite |
| ||
| 5 | Tramitación de solicitudes (expedientes) |
| ||
| 4 | estado de trámite(s) |
| ||
| 3 | promoción de peticiones |
|
Answers
2 hrs confidence: 
promoción de peticiones Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3estado de trámite Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2009-02-21 17:28:16 GMT) -------------------------------------------------- - estado Actual del Concursos en Trámite, - estado actual de los tramites "Estado Actual de los Concursos en Trámite de Personal Laboral..." http://www.cgtandalucia.org/spip.php?article1282 "Estado actual de los tramites que se encuentran en la etapa precontractual ... concurso publico de consultoria" http://www.mtop.gov.ec/uploads/archivos/proyectos en tramite... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2009-02-21 17:29:30 GMT) -------------------------------------------------- Извините за опечатки, estado Actual del Concurso |
| |
