Колесо не тормозное под шину

Spanish translation: llanta sin freno

14:50 Aug 1, 2017
Russian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Piezas de helicópteros
Russian term or phrase: Колесо не тормозное под шину
Колесо не тормозное под шину (595x185)
Колесо тормозное под шину 768x280
Комбинированный агрегат
Рулевой агрегат
Гидроусилитель комбинированный
Насос шестеренчатый
Кран двухпозиционный с электромагнитным управлением
Клапан включения аварийной гидросистемы
Кран электромагнитный
Автомат разгрузки насоса
Клапан бортовой всасывания
Guillermo de la Puerta
Local time: 06:27
Spanish translation:llanta sin freno
Explanation:
El tren de aterrizaje está compuesto por:
 El Tren Principal
 El Tren de Nariz.
 Patín de Cola
En cada apoyo del tren principal está instalada una llanta dotada de freno neumático. En el tren de nariz están instaladas dos llantas sin frenos y es auto-orientable.
https://ru.scribd.com/document/352758966/MANUAL-DE-INSTRUCCI...
Selected response from:

Tanami
Russian Federation
Local time: 08:27
Grading comment
Muchas gracias :-)

Saludos
Guillermo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3llanta sin freno
Tanami


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
llanta sin freno


Explanation:
El tren de aterrizaje está compuesto por:
 El Tren Principal
 El Tren de Nariz.
 Patín de Cola
En cada apoyo del tren principal está instalada una llanta dotada de freno neumático. En el tren de nariz están instaladas dos llantas sin frenos y es auto-orientable.
https://ru.scribd.com/document/352758966/MANUAL-DE-INSTRUCCI...

Tanami
Russian Federation
Local time: 08:27
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Muchas gracias :-)

Saludos
Guillermo
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search