(capacidad) elicitora

English translation: elicitor capacity

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:(capacidad) elicitora
English translation:elicitor capacity
Entered by: Justin Peterson

14:40 Apr 9, 2021
Spanish to English translations [PRO]
Science - Business/Commerce (general) / Plants
Spanish term or phrase: (capacidad) elicitora
CAPACIDAD ELICITORA
Potencia el ciclo del ácido shikímico, responsable de la síntesis de importantes grupos de metabolitos (polifenoles) que son los responsables, entre otras funciones, de: regular el crecimiento, actuar de antioxidante de células, activar mecanismos de autodefensa, promover la formación de lignina, aumentar el contenido de clorofila, etc.
Justin Peterson
Spain
Local time: 01:47
elicitor capacity
Explanation:
Preparation, Characterization, and In Vitro Testing of Nanoclay Antimicrobial Activities and Elicitor Capacity
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29509416/

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-04-09 14:59:28 GMT)
--------------------------------------------------

Elicitors induce the hypersensitivity response

An elicitor is a molecule that triggers the hypersensitivity response in the plant. Elicitors are very diverse molecules without any chemical similarity, except that they trigger the hypersensitivity response (Table 10.6). In some cases these elicitors are formed when plant-derived enzymes degrade fungal cell walls. For example, a beta-linked heptaglucoside has been shown to be a highly effective elicitor of the hypersensitivity response in soybean roots infected with the root-rotting fungus Phytophthora megasperma. In other cases, elicitors are derived from the degradation of the host plant cell wall.
https://www.sciencedirect.com/topics/agricultural-and-biolog...
Selected response from:

Marcelo Viera
Uruguay
Local time: 21:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2elicitor capacity
Marcelo Viera
4eliciting (capacity)
Cristina Zavala


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
eliciting (capacity)


Explanation:
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28467846/

Sensitizing and Eliciting Capacity of Egg White Proteins in BALB/c Mice As Affected by Processing

https://www.sciencedirect.com/topics/agricultural-and-biolog...
Elicitor treated maize plants showed highest number of seeds/cob and cob weight than other treatments and control plants.

ELICITATION
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6270998/
Elicitation: A Tool for Enriching the Bioactive Composition of Foods



    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28467846/
    Reference: http://ttps://www.sciencedirect.com/topics/agricultural-and-...
Cristina Zavala
Ecuador
Local time: 19:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
elicitor capacity


Explanation:
Preparation, Characterization, and In Vitro Testing of Nanoclay Antimicrobial Activities and Elicitor Capacity
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29509416/

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2021-04-09 14:59:28 GMT)
--------------------------------------------------

Elicitors induce the hypersensitivity response

An elicitor is a molecule that triggers the hypersensitivity response in the plant. Elicitors are very diverse molecules without any chemical similarity, except that they trigger the hypersensitivity response (Table 10.6). In some cases these elicitors are formed when plant-derived enzymes degrade fungal cell walls. For example, a beta-linked heptaglucoside has been shown to be a highly effective elicitor of the hypersensitivity response in soybean roots infected with the root-rotting fungus Phytophthora megasperma. In other cases, elicitors are derived from the degradation of the host plant cell wall.
https://www.sciencedirect.com/topics/agricultural-and-biolog...


    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29509416/
Marcelo Viera
Uruguay
Local time: 21:47
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard
3 hrs
  -> Gracias muchachos

agree  David Hollywood: I'll buy that
11 hrs
  -> Gracias muchachos
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search