estado libre cristalino

English translation: in a free, crystalline state

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:estado libre cristalino
English translation:in a free, crystalline state
Entered by: Neil Ashby

09:27 Dec 8, 2019
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / abrasivos
Spanish term or phrase: estado libre cristalino
El contenido en sílice no se encuentra en estado libre cristalino.
Julia Alcorlo
Spain
Local time: 19:31
in a free, crystalline state
Explanation:
Conformational polymorphism in peptidic and nonpeptidic ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pubmed
by P Taylor - ‎1996 - ‎Cited by 9 - ‎Related articles
The three-dimensional structure of a new cyclosporin-like ligand (SDZ214 - 103) is described in the free crystalline state and bound to cyclophilin, and is shown ...


Molecular Nuclear Medicine: The Challenge of Genomics and ...
https://books.google.es › books
L.E. Feinendegen, ‎W.W. Shreeve, ‎W.C. Eckelman - 2012 - ‎Medical
As initially practiced, B12 in the free, crystalline state or attached to IF is labeled with ”Co or "Co, administered orally (sequentially or simultaneously), and 24-h ...


Water Relationships in Foods: Advances in the 1980s and ...
https://books.google.es › books
Harry Levine, ‎Louise Slade - 1991 - ‎Technology & Engineering
... was explained as being due to a shift in the NaCl from the bound (amorphous) to the free (crystalline) state. This transformation was both time- and 3, ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-12-12 12:35:29 GMT)
--------------------------------------------------

You're welcome, please don't forget to grade and close your questions if happy with one of the suggestions - it's a mutual relationship.
Selected response from:

Neil Ashby
Spain
Local time: 19:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2in a free, crystalline state
Neil Ashby


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
in a free, crystalline state


Explanation:
Conformational polymorphism in peptidic and nonpeptidic ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pubmed
by P Taylor - ‎1996 - ‎Cited by 9 - ‎Related articles
The three-dimensional structure of a new cyclosporin-like ligand (SDZ214 - 103) is described in the free crystalline state and bound to cyclophilin, and is shown ...


Molecular Nuclear Medicine: The Challenge of Genomics and ...
https://books.google.es › books
L.E. Feinendegen, ‎W.W. Shreeve, ‎W.C. Eckelman - 2012 - ‎Medical
As initially practiced, B12 in the free, crystalline state or attached to IF is labeled with ”Co or "Co, administered orally (sequentially or simultaneously), and 24-h ...


Water Relationships in Foods: Advances in the 1980s and ...
https://books.google.es › books
Harry Levine, ‎Louise Slade - 1991 - ‎Technology & Engineering
... was explained as being due to a shift in the NaCl from the bound (amorphous) to the free (crystalline) state. This transformation was both time- and 3, ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-12-12 12:35:29 GMT)
--------------------------------------------------

You're welcome, please don't forget to grade and close your questions if happy with one of the suggestions - it's a mutual relationship.

Neil Ashby
Spain
Local time: 19:31
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 150
Notes to answerer
Asker: Thanks a lot


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard
5 hrs
  -> Cheers Phil

agree  abe(L)solano
4 days
  -> Thanks Abel
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search