GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:00 Jun 18, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] COVID-19 - International Org/Dev/Coop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcelo González United States Local time: 07:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | health facilitators |
| ||
4 | health promoters |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
health facilitators Explanation: Also, "health promotion facilitators" The role of the **health facilitator** in community health education.www.ncbi.nlm.nih.gov › pubmed The program trains unpaid lay people, "health facilitators", to whom others already turn for help, to increase their competency for advising and referring ... by EJ Salber - 1976 - Cited by 27 - Related articles Health Facilitation - Southern Health NHSwww.southernhealth.nhs.uk › staff-involved-in-your-care **Health Facilitators** work in Hampshire and Southampton are Learning Disability Nurses who have a dedicated role to support professionals by: ... Health Facilitation Team > Gloucestershire Health and Care ...www.ghc.nhs.uk › Our teams and services **Health Facilitators** also assist in helping to identify practice populations. They work closely with Primary Health Care Teams to develop practice registers of people ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-06-18 11:09:26 GMT) -------------------------------------------------- "health facilitators" About 46,500 results (0.44 seconds) https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk03vT22kYVHvsbPY_2oO... "health promotion facilitators" About 1,710 results (0.36 seconds) https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk01Msp8TPPKXzf0mPdMR... Health Promotion Facilitators | Alberta Health Serviceswww.albertahealthservices.ca › info › Page8375 **Health promotion facilitators** use a Comprehensive School Health (CSH) approach to support healthy eating, active living and positive mental health among school-aged children and youth. Health Promotion in Medical Education: From Rhetoric to Actionbooks.google.com.vn › books Local arrangements vary, but both KCL and Monash Medical School have introduced a system of rewarding their community-based **health promotion facilitators.** Ann Wylie, Tangerine Holt - 2018 - Medical personas promotoras >> health facilitators // health promotion facilitators I hope this helps :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
health promoters Explanation: Both terms "health facilitator" and "health promoter" are found on the Internet. I'd rather use "promoter" in this context, since information about the role is limited. I think 'promoter' is a wider term, whereas 'facilitator' is sometimes linked to health planning, and education duties, too. https://emeraldopenresearch.com/articles/2-28 https://www.researchgate.net/publication/341502190_COVID-19_and_the_role_of_health_promoters_and_educators |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.