Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Rezo KudoZ la founi yon estrikti pou ke tradiktè ak zòt ka ede youn lòt ak tradiksyon oswa eksplikasyon sou tèm ak ti fraz kout.

Ask a question Term search Learn more

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in Spanish to English

1 - 30 of 92

banderolas

S Ben Price

Jan 10, 2017

Montadora de pliegos

HannahBreckner

Mar 6, 2016

Tope

Jack Ward

Oct 4, 2014

mangueras (de elevación y aplicación)

Jack Ward

Oct 4, 2014

holguras elevadas

Jack Ward

Oct 4, 2014

amarre magnético

Jack Ward

Oct 4, 2014

papel obra primera

Carlos Cheval

Oct 10, 2013

4+4

Four over four

Jack Ward

Jul 18, 2013

F.M. 300 GR/M2

fibra de madera 300 gr/square meter

Roxane Dow

Jul 2, 2013

Carpeta tipo fibra vs. argolla

Marie Garcia

Aug 10, 2012

papel autocopia

BDT

Jun 8, 2012

obus

Laura Molinari

Aug 11, 2011

soldadura prensa

John Speese

May 28, 2011

Libra (peso de papel)

JPW (X)

Mar 24, 2011

clave (de una caja)

Giovanni Rengifo

Oct 3, 2010

cartón emplacado

pasted cardboard

Valeria Verona

Jul 11, 2010

fajillada

sleeve-packed

Dr. Andrew Frankland

Jul 8, 2010

cartulina chilena

Chilean card(board)

Dr. Andrew Frankland

Jul 8, 2010

frente de produccion

production end

eduardowportela

May 27, 2010

Fondos bibliográficos/documentales

fondo bibliográfico = holdings o bookstock // fondos documentales = document collection

TRANSBUG

Feb 2, 2010

papel encapado

coated paper

Non-ProZ.com

Nov 18, 2009

simple fax

simple fax format

Michelle Plaistow

Apr 22, 2009

módulo de elongación (de papel)

Young's modulus / elastic modulus (of paper)

Bubo Coroman (X)

Mar 28, 2009

sin detrimento del tamaño

regardless of its size

Bubo Coroman (X)

Mar 28, 2009

canal de abeja

honeycomb cardboard

Lisa Mann

Feb 1, 2009

flocado

flocking

jakebcn

Jan 24, 2009

convulados

corrugated

Giovanni Rengifo

Oct 15, 2008

bagazo

sugar cane waste or bagasse

German Correa

Oct 15, 2008

rodillo despega torta

pulp lifting roll

Alejandra Garza

Aug 17, 2008

colcha de lodos

sludge blanket

Alejandra Garza

Aug 16, 2008

KudoZ™ translation help

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in Spanish to English

Spanish to English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in Spanish to English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language