Spanish to English Law/Patents Surveying Sufragio

Contexto:

Es una escritura de constitución de España dirigida a Reino Unido.

"Además, deberán cumplirse aquellas ***normas de derecho positivo*** que para la adopción de las modificaciones estatuarias que señalan, exijan imperativamente la aquiescencia o consentimiento de todos los interesados, o el acuerdo especial de la mayoría de las acciones de la clase o de cada una de las clases afectadas, o la mayoría de las partes afectadas y las partes no afectadas de acciones de la misma clase, en sus casos respectivos."

Referencias:

Voto positivo o afirmativo: válido significa que es un voto conforme a derecho. (http://www.lanacion.com.ar/520998-los-tipos-de-voto)

El voto positivo o voto a candidaturas en una elección democrática es aquel que no ingresa en la categoría de voto en blanco o voto nulo. (https://es.wikipedia.org/wiki/Voto_positivo)

Respuestas que creo que no sirven:

Up-vote o positive vote: el voto positivo no implica si es a favor o en contra de una opción, sino si el votante desea o no dar su voto a alguien.

Effective vote: el voto no se entiende como positivo si ayuda o no a un candidato

¡Gracias!