09:13 Aug 10, 2020 |
Spanish to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CAGR France Local time: 21:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | virement/transfert sur des comptes de produits |
| ||
3 | crédit sur comptes de produits |
|
crédit sur comptes de produits Explanation: En français on appelle ça une reprise de provision... quand on annule une provision qui au sens comptable est une dette on fait l'opération inverse en créditant un compte de produits... En espagnol 'des dotation de provision' Si ça peut vous aider... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
virement/transfert sur des comptes de produits Explanation: la provision supprimée est une somme virée sur un compte de produit |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.