diagnostico y orientacion educativa

15:00 Oct 28, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to Italian translations [PRO]
Education / Pedagogy / grado en pedagogia
Spanish term or phrase: diagnostico y orientacion educativa
Tra gli esami da sostenere per la laurea in pedagogia, c'è quello di "diagnostico y orientacion educativa".
Come tradurre *diagnostico*?

Grazie!
Giovanna Alessandra Meloni
Italy
Local time: 16:22


Summary of answers provided
5giudizio e orientamento educativo
Lucia Zambrini


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
giudizio e orientamento educativo


Explanation:
Ho visionato la definizione spagnola che riporta "Analisis que se hace de una cuestion, problema, etc., para determinar sus causas y posibles soluciones"E riporta come sinonimi: analisis, determinacion, dictamen.

Example sentence(s):
  • un diagnostico de la situacion
Lucia Zambrini
Italy
Local time: 16:22
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Notes to answerer
Asker: Grazie!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search