11:08 Jan 5, 2021 |
Spanish to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / finanziamenti (prestito solidario) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tranche di investimento minimo |
| ||
4 | lotti mimini |
| ||
3 -1 | Cedola |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Cedola Explanation: Hello, it's just a suggestion, I tried to reason according to the context, and I would translate in this way. Maybe it could be helpful for you. -------------------------------------------------- Note added at 2 ore (2021-01-05 13:43:42 GMT) -------------------------------------------------- Non sbagli, ho chiesto consiglio a un amico che fa l'avvocato in Spagna, appena e se mi risponde ti faccio sapere. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tranche di investimento minimo Explanation: andrebbe però capito meglio il contesto in questo senso: 500.000 è il minimo e si capisce, ma da quel minimo in su i tagli successivi vanno in multipli di 500.000 o possono essere liberi es. 580.000? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lotti mimini Explanation: lotti azionari minimi da €500.000 . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.