https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-polish/textiles-clothing-fashion/6445708-a-t%C3%ADtulo-de-ejemplo.html
Dec 28, 2017 11:34
6 yrs ago
español term

a título de ejemplo

español al polaco Jurídico/Patentes Textil / Ropa / Moda
Tłumaczę regulamin użytkowania strony internetowej pewnej firmy. W sekcji "Uso correcto de los Servicios y restricciones de uso" pojawia się następujący podpunkt:

5.1 Por la presente usted garantiza y se compromete a queue los Contenidos que nos proporcione no infrinjan los derechos (incluyendo, a título de ejemplo, los derechos de propiedad intelectual, de propiedad industrial, el derecho a la propia imagen o a la intimidad personal, o cualesquiera otros derechos)

Chodzi mi tutaj o 'el derecho a título de ejemplo'. Co to jest po polsku? Z góry bardzo dziękuję.
Proposed translations (polaco)
5 przykładowo

Discussion

Karolina Jarmuszkiewicz (asker) Dec 28, 2017:
Haha rzeczywiście! Tak może być! Dziękuję!
Aleksandra Hasior Dec 28, 2017:
A czy nie chodzi tu po prostu o odpowiednik "przykładowo", "na przykład"?

Proposed translations

25 minutos
Selected

przykładowo

przykładowo, na przykład
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"