küsmek
| 12:42 Jun 19, 2020 |
| Turkish to English translations [Non-PRO] Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
To sulk Explanation: To sulk = be silent, morose, and bad-tempered out of annoyance or disappointment. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
Break up Explanation: Ben kısaca bunu bir iletişimi kestirme düşünüyorum. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence:
send someone to Coventry Explanation: This is very British idiom used here in the UK https://en.wikipedia.org/wiki/Send_to_Coventry#:~:text=To%20send%20someone%20to%20Coventry,are%20completely%20invisible%20and%20inaudible. https://www.phrases.org.uk/meanings/sent-to-coventry.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
to be done with someone Explanation: Her ne kadar direkt karşılığı olmasa da, biri size “I am done with you” dedikten sonra onun gönlünü alabilmek için bin dereden su getirmeniz gereklidir. Example sentence(s): |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Not on speaking term (please see below the explanation and related link) Explanation: If you are going to say that " A" has stopped the relation completely with "B" then you can use the word " break up" . But if you mean that "A" refuses to talk with "B" then you can say : " A" is no longer on speaking term with "B" .... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-06-19 14:10:34 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?client=ms-android-samsung&sour... Reference: http://https://www.google.com/search?client=ms-android-samsu... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
To be offended by Explanation: I'd employ. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations