This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '23 dut>deu hagelgeweer Schrotflinte pro closed ok
4 May 2 '17 dut>deu Raad van Bestuur Vorstand pro closed no
3 Apr 25 '17 dut>deu doorkruisen weiterleiten pro closed no
4 Mar 23 '17 dut>deu Gedeputeerde Staten Provinzregierung pro closed no
4 Mar 23 '17 dut>deu Provinciale Staten Provinzparlament pro closed ok
4 Mar 8 '17 dut>deu oproepbrief Ladung oderLadungsschreiben pro closed ok
- Dec 31 '16 dut>deu recreatief gebruik Erholungszwecke pro closed ok
4 Dec 30 '16 dut>deu gemeentelijke basisadministratie gibt es nicht pro closed ok
4 Dec 30 '16 dut>deu voor akkoord mee-ondertekenen Mitzeichnung einholen pro closed ok
- Dec 29 '16 dut>deu recreatie-ondernemer der (Erholungspark-) Betreiber pro closed ok
- Dec 29 '16 dut>deu redelijkerwijs Annemaries Vorschläge oder auch "nach billigem Ermessen", pro closed ok
4 Dec 29 '16 dut>deu resterende tariefperiode restlichen vereinbarten Mietzeitraum pro closed ok
- Dec 29 '16 dut>deu zich verzetten dem widersprechen pro closed ok
- Dec 28 '16 dut>deu vraagprijs Preisvorstellung pro closed ok
4 Dec 27 '16 dut>deu "toestemmingsverklaring" en "opschortend" unter der aufschiebenden Bedingung, dass pro closed ok
4 Dec 21 '16 dut>deu overgewaaid herübergeschwappt pro closed ok
- Dec 12 '16 dut>deu afhangen Steckkartensystem pro closed ok
4 Dec 10 '16 dut>deu fataal Verbindlicher Zahlungstermin pro closed ok
4 Dec 9 '16 dut>deu kamer voor kantonzaken, locatie Bergen op Zoom" siehe unten pro closed ok
4 Dec 8 '16 dut>deu aangetekend met bericht van ontvangst Einschreiben mit Rückschein pro closed ok
- Dec 8 '16 dut>deu "domicilie kiezende te ..." mit Wohnsitz in pro closed ok
4 Dec 1 '16 dut>deu uitdeelzakjes Geschenktütchen pro closed ok
4 Aug 4 '16 dut>deu ingediend geltend gemacht pro closed ok
- Nov 11 '15 dut>deu anders dan abweichend von pro closed no
4 Aug 14 '15 dut>deu wielerwagen Begleitfahrzeug pro closed no
- Jul 12 '15 dut>deu Werkmaterieelverzekering Bauleistungsversicherung pro closed ok
4 Jul 4 '15 dut>deu neger-bootwerkers Afroamerikanische pro closed ok
- Jul 4 '15 dut>deu ankers vieren Anker werfen pro closed ok
- Jun 18 '15 dut>deu interventie eis Notdienst, Notfallbereitschaftsdienst, Notfallhilfsdienst pro closed ok
4 May 11 '15 dut>deu goed voor elkaar wir haben die Milchanleferung gut geregelt, gut im Griff pro closed no
4 Apr 2 '15 dut>deu puurheid Ursprünglichkeit pro closed ok
- Jan 12 '15 dut>deu functieherstel bij storingen Störungsbehebung, Störungsbeseitigung pro closed ok
4 Dec 1 '14 dut>deu lik op stuk beleid Konzept der zeitnahen Ahndung pro closed ok
- Oct 10 '14 dut>deu rijkslogo Logo des niederländischen Staates, der Staatsbehörden pro closed ok
4 Aug 22 '14 dut>deu Stolz kontact Stotz Kontakt pro closed ok
4 Jul 17 '14 dut>deu op aanvoer Aus Lagerbeständen sofort lieferbar oder auf Bestellung pro closed no
- May 9 '14 dut>deu met voorzieningen Ausstattungen pro open no
- May 7 '14 dut>deu arbeidsvermogenschade Erwerbsfähigkeitsminderung /Minderung der Erwerbsfähigkeit pro closed ok
4 Apr 29 '14 dut>deu groene vink grünes Häkchen, grüner Button, grünes Feld pro closed ok
4 Apr 27 '14 dut>deu kasten Kofferaufbau oder geschlossener Aufbau pro closed ok
4 Apr 2 '14 dut>deu een plaatje van maken ein (schönes) Bild daraus machen, anlegen... pro closed ok
4 Mar 25 '14 dut>deu doet niet onder voor Braucht der, die, das XXX sich nicht hinter einer Superjacht zu verstecken pro closed ok
- Mar 16 '14 dut>deu penslot Bolzenschloss pro closed no
4 Mar 12 '14 dut>deu mr. P. J. F. C. Puk s.u. pro closed no
- Feb 5 '14 dut>deu doegroep Zielgruppe pro closed ok
- Dec 6 '13 dut>deu hier: van kracht vereinbart, gültig sein pro closed ok
- Nov 11 '13 dut>deu hier: dop 24 Steckschlüssel pro closed ok
4 Nov 10 '13 dut>deu naar hun hand s.u. pro closed no
4 Nov 4 '13 dut>deu ontstekingsbronnen Infektionsherd pro closed ok
4 Sep 27 '13 dut>deu opvolgend werkgeverschap jeweils als Nachfolger zu betrachtende Arbeitgeber pro closed ok
Asked | Open questions | Answered