This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 4 '20 eng>fas 1st instance بدوی pro closed ok
- Feb 4 '20 eng>fas financial provision مفاد مالی pro closed ok
- Feb 3 '20 eng>fas Entry clearance مجوز ورود، حق ورود pro closed ok
- Feb 2 '20 eng>fas Statutory Instruments اسناد قانونی pro closed ok
- Feb 2 '20 eng>fas crave of the initial writ درخواست قرار/حکم اولیه pro closed ok
- Feb 2 '20 eng>fas Post-decree motions درخواست‌های پس از حکم pro closed ok
- Feb 1 '20 eng>fas notice of intention to defend اطلاعيه قصد دفاع pro closed ok
- Feb 1 '20 eng>fas sheriff clerk depute معاون کلانتر در امور دفتری pro closed ok
4 Feb 1 '20 eng>fas assisted person واجد شرایط مساعدت قانونی/درخواست‌کننده تسهیلات پرداخت بدهی pro closed ok
- Dec 16 '19 fas>eng کیفری Criminal pro closed ok
4 Feb 22 '15 eng>fas A bad penny always turns up? پول بدل هر جا رود باز گردد؛ مال بد بيخ ريش صاحبش pro closed no
- Feb 9 '15 eng>fas Criminal Injuries Compensation Authority مسئولین خسارات ناشی از جرایم pro closed no
- Feb 9 '15 eng>fas Parole Board ? هیئت آزادی مشروط pro closed no
3 Nov 1 '14 eng>fas crimes of violence/sexual scandal جرائم خشونت آمیز و رسوایی جنسی pro closed no
- Jan 5 '14 eng>fas False Advertising تبلیغات گمراه کننده/ فریبنده pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>fas strip search بازرسی بدنی pro closed ok
- Nov 4 '13 fas>eng خطوط كشتيرانى Shipping lines pro closed ok
4 Nov 4 '13 fas>eng بازداشتگاه اوين Evin House Of Detention pro closed ok
4 Jul 31 '13 eng>fas administration of justice اجرای عدالت pro closed ok
4 Jul 25 '13 eng>eng PW1, PW2, etc. prosecution witness pro closed ok
4 Jun 25 '13 eng>fas due deserts مجازات مقرر/تعیین شده pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>fas binding effect اثر الزام آور pro open no
- Jun 23 '13 fas>eng حقوق ثبت کاربردی applicable Registration rights pro closed no
- Jun 15 '13 eng>fas Paternal Leave ? مرخصی والدین pro closed no
4 Jun 15 '13 eng>fas E - Commerce تجارت الکترونیکی pro closed ok
4 May 12 '13 eng>fas سپرده سرمایه گذاری investment deposit pro closed ok
4 May 11 '13 eng>fas شماره سپرده واریز سود account number for depositing the interest pro closed ok
- May 11 '13 eng>fas غیر قابل انتقال Untransferable pro closed no
4 May 11 '13 eng>fas معاف از مالیات tax-exempt pro closed ok
4 May 11 '13 eng>fas سود علی الحساب on-account interest pro closed ok
4 Mar 26 '13 eng>fas PACE? قانون پلیس و ادله کیفری pro closed ok
4 Mar 25 '13 fas>eng کروکی منزل Sketch of location pro closed ok
4 Mar 25 '13 fas>eng قدرالسهم related portion pro closed no
4 Mar 25 '13 eng>fas Policing Diversity Strategy راهبرد تنوع انتظامی pro closed ok
- Mar 25 '13 eng>fas NAFIS? سیستم ملی شناسایی خودکار اثر انگشت pro closed ok
- Mar 25 '13 eng>fas CRIS? سیستم اطلاعاتی گزارش جرم pro closed ok
- Mar 24 '13 eng>fas Police Community Support Officers (PCSOs) انجمن افسران پشتیبانی پلیس pro closed ok
4 Feb 21 '13 fas>eng اینجانب متعهد می شوم I hereby undertake to... pro closed ok
- Dec 14 '12 eng>fas financial action task force کارگروه ویژه اقدامات مالی‌ pro closed no
- May 10 '12 eng>fas Community penalties مجازات های اجتماعی pro closed no
- Apr 18 '12 eng>fas compliance audit حسابرسی رعایت pro closed ok
4 Mar 4 '12 fas>eng وکیل پایه یک دادگستری senior attorney-at-law/solicitor pro closed ok
- Mar 7 '11 fas>eng سند بردگی یوزارسیف Yuzaarsif's deed of slavery pro closed ok
- Feb 10 '11 fas>eng ساکن domiciled at, residing in/at pro closed no
Asked | Open questions | Answered