This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 esl>eng cartilla booklet pro open no
4 Mar 8 esl>eng servidor de agente automatizado automated agent server pro closed ok
4 Feb 6 '23 esl>eng Dar en procuración give power of attorney pro closed ok
- Feb 5 '23 esl>eng Fondo de verduras vegetable bouillon pro closed ok
- Jan 23 '23 esl>eng PODER MUTUO ACUERDO Divorce by Proxy pro closed no
4 Jan 4 '23 esl>eng certificado de ejecutoria Notice of final decision pro closed ok
- Dec 19 '22 esl>eng polines (en este contexto) idlers pro closed ok
- Dec 13 '22 esl>eng de manera adherente treatment delivered to an adherent patient pro closed ok
4 Oct 27 '22 esl>eng medida de acceso access measure / access conditions pro closed ok
4 Apr 7 '22 esl>eng deferir al del contrario acquiesce pro closed ok
- Apr 4 '22 esl>eng Patrimonio Equity pro closed ok
- Jan 25 '22 esl>eng ya va cerrando is coming together pro closed no
- Oct 21 '21 esl>eng ruta fiscal fiscal path pro just_closed no
- Oct 6 '21 esl>eng determinar reparos a inaccurate credit information pro closed ok
- Sep 27 '21 esl>eng Trayecto final final approach /final leg pro closed ok
4 Aug 25 '21 esl>eng Información del informante Information provided by the informant pro closed no
- Jun 11 '21 esl>eng desnaturalizacion distortion pro closed no
- May 26 '21 esl>eng "tener conocimiento" compared with "estar concienciado" become aware, take notice/individual consciousness pro closed ok
- May 24 '21 esl>eng corporación de base personal partnership pro closed no
4 Apr 1 '21 esl>eng boca de medición gauge hatch pro closed ok
4 Apr 1 '21 esl>eng mandato expreso express mandate pro closed ok
- Mar 16 '21 esl>eng Fiscalía General de Cuentas the Attorney General of Accounts pro closed ok
- Mar 12 '21 esl>eng condiciones de cuidado care-needers pro closed no
4 Mar 3 '21 esl>eng regularización Conditions for Regular Student Enrollment pro closed ok
- Feb 23 '21 esl>eng Apartado personal budgeting pro closed ok
- Feb 8 '21 esl>eng TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA Criminal and Administrative Judicial Panel pro just_closed no
- Nov 11 '20 esl>eng tenía un horario de entrada, pero no de salida had a starting work hour but not a finishing work hour pro closed ok
- Aug 24 '20 esl>eng obligándose a responder accepts to be held accountable for pro closed ok
4 Apr 11 '20 esl>eng Normas Societarias Vinculantes Binding corporate rules pro closed ok
- Mar 31 '20 esl>eng doctrinas más recibidas the most authoritative academic doctrine pro closed no
- Mar 26 '20 esl>eng Tendido layout pro closed no
NP Mar 7 '20 esl>eng elevados a pública mediante escritura notarized pro closed ok
4 Mar 7 '20 esl>eng Sociedad poderdante grantor company pro closed ok
4 Mar 2 '20 esl>eng costumbres tributarias internacionales Customary International Tax Law pro closed ok
- Feb 29 '20 esl>eng auto calificatorio interim appeal / interlocutory appeal pro closed ok
4 Feb 29 '20 esl>eng Cuaderno de Casación Book of Appeals pro closed ok
- Feb 19 '20 esl>eng pusieron en su corazón wholeheartedly / earnestly / warmly pro closed ok
- Feb 10 '20 esl>eng diferencial y magnetotermico differential OR magneto-thermal pro closed ok
- Feb 10 '20 esl>eng Atendidas las cualidades... according to the capacity of the appearing pro closed ok
- Feb 9 '20 esl>eng mediacaña Half Round pro closed ok
4 Feb 3 '20 esl>eng Pilotaje Práctico Embarcado on board practical navigation pro closed ok
- Jan 28 '20 esl>eng credencial document certifying / supporting document pro just_closed no
- Jan 27 '20 esl>eng logró algún tipo de marcha improved gait movement pro closed no
- Jul 17 '19 esl>eng investigado sin detener investigated without being arrested pro closed no
- May 21 '19 esl>eng Que consultado el Registro sobre X, obran los siguientes datos de residencia upon review of the Registry recods, the following residence data concerning Mrs. X appear pro closed no
- Mar 28 '19 esl>eng censura judicial review pro just_closed no
- Mar 28 '19 esl>eng extendidas las líneas demarcation/delimitations of the property pro closed ok
- Mar 20 '19 esl>eng Todo aquello que pueda animarse All that can be encouraged pro closed no
- Mar 13 '19 esl>eng cotizan por módulos modules calculation scheme pro open no
- Mar 13 '19 esl>eng impuestos a pagar por los beneficios taxes to pay on profits pro closed no
Asked | Open questions | Answered