This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '17 eng>rus the next big thing Будущая сенсация pro closed no
4 Apr 10 '17 eng>rus Happy Foaping! С Foap веселее! pro closed no
4 Jan 26 '17 eng>rus destination for the iconic Blizzard® treat Место, где любят отведать уникальное угощение Blizzard pro closed ok
4 Feb 22 '15 eng>rus get directions No translation pro closed no
- Feb 22 '15 eng>rus click to call Позвонить pro closed no
- Aug 13 '14 rus>esl записей не обнаружено El registro no tiene inscripciones en la fecha indicada pro closed no
4 Mar 27 '14 rus>eng по заявкам организаций upon requests from organizations pro closed ok
4 Nov 9 '13 esl>rus Vista Alegre Palacio Дворец Висталегре pro closed no
4 Nov 7 '13 eng>rus Autoship автозаказ pro closed ok
4 Oct 31 '13 eng>rus device quota доля устройств на рынке pro closed ok
- Oct 18 '13 eng>rus business expenses Деловые расходы pro closed ok
4 Oct 14 '13 eng>rus attrition allowance Недобор pro closed ok
4 Aug 29 '13 eng>rus engagement score индекс вовлеченности pro closed ok
4 Jun 24 '13 eng>rus Strategy Consultant Консультант по стратегическому развитию pro closed ok
- Jun 16 '13 rus>esl формодержатель formador de calzado pro closed ok
4 Jun 15 '13 eng>rus Fan Target плановое количество фанов pro closed ok
- Jun 6 '13 esl>rus mezclarte где можно смешаться с их компанией pro closed no
- Jun 6 '13 esl>rus impulsora del paso del antiguo al nuevo инициатор перехода от старого (режима) к новому pro closed no
- Jun 3 '13 rus>eng наполняемость номерного фонда hotel occupancy pro closed ok
- Jun 2 '13 rus>eng винные полуфабрикаты wine materials pro open no
- May 19 '13 eng>rus switch us on & off Они начинают и заканчивают работать с нами, когда пожелают pro closed no
4 Apr 26 '13 eng>rus key jackets конверт для ключа (карты) pro closed ok
- Apr 25 '13 esl>rus Pendientes Выбранные pro closed ok
- Mar 16 '13 eng>rus front-month wheat фьючерсы на пшеницу pro closed no
4 Mar 3 '13 esl>rus nombre unido al prestigio имя которого ассоциируется со значимостью... pro closed no
4 Mar 2 '13 esl>rus cita insoslayable обязательный пункт посещения pro closed ok
- Mar 1 '13 eng>rus theater Зрители, аудитория pro closed no
- Feb 28 '13 eng>rus engaging approach позволяет вовлечь в процесс pro closed ok
- Feb 24 '13 eng>rus identification logic схема идентификации (поиска) pro closed no
- Feb 24 '13 eng>rus Leadership competence полномочия руководителя (лидера) pro closed ok
4 Feb 11 '13 eng>rus HMR готовая еда (на вынос) pro closed no
- Feb 4 '13 eng>rus California stop Неполная остановка pro closed ok
- Feb 1 '13 eng>rus on deal по спецпредложению pro closed no
- Jan 26 '13 eng>rus elevated decks высокий настил, платформа вокруг бассейна pro closed ok
- Jan 23 '13 eng>rus win as one Добивайтесь цели вместе pro closed no
- Jan 13 '13 eng>rus 1 cabin apartment квартира с гостиной/общей комнатой/залом pro closed no
4 Dec 8 '12 eng>rus 2 sets buffet dinner 2 ужина по типу "шведский стол" pro closed no
- Dec 7 '12 eng>rus Global Commodity Manager Глобальные сырьевые рынки, менеджер pro just_closed no
4 Nov 28 '12 eng>rus Residence Villa вилла для длительного пребывания pro closed ok
- Nov 14 '12 eng>rus value-seeker разумный pro closed no
- Oct 13 '12 eng>rus (chocolate) fudge карамель pro closed ok
4 Sep 20 '12 eng>rus can compete in the mainstream market может конкурировать в массовом сегменте рынке pro closed ok
Asked | Open questions | Answered