This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '13 rus>esl представляется Поставщиком Подрядчиком,Исполнителем el contratista, subcontratista y ejecutor respalderán las obligaciones del presente pro closed ok
4 May 25 '13 rus>esl Вертолет укомплектован, проверен на земле и в полете.. El helicoptero fue totalmente equipado, chequeado en tierra y probado en vuelo pro closed ok
- Feb 20 '13 rus>esl перевозчик portador pro closed no
4 Feb 6 '13 rus>esl Разнесенный тандем tandem separado pro closed ok
- Dec 17 '12 rus>esl обязан уничтожить неактуальную копию, либо вносить и регистрировать изменение ver explicación pro closed no
4 Dec 17 '12 rus>esl на одного исполнителья в смену должно выполняться не более Cada persona por turno no debe efectuar/ ejecutar/ hacer más de pro closed ok
Asked | Open questions | Answered