This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 dan>eng Bogstavsdiagnose alphabet (soup) diagnosis pro open no
- Jan 5 deu>eng fossiert transcription error → forciert = forced pro closed no
- Dec 4 '23 deu>eng TZH Platelet aggregation inhibitors pro closed no
- Aug 3 '23 deu>eng Neurokopf Neuro-Kopf-Zentrum pro closed no
4 Apr 5 '23 deu>eng kniekuss knee kiss pro closed no
- Dec 14 '22 deu>eng Fallherstellung case report pro closed no
4 Nov 29 '22 deu>eng GB palatal arch pro closed ok
4 Oct 23 '22 deu>eng WK (context) (BWK) (thoracic) vertebral body pro closed ok
4 Oct 17 '22 deu>eng Bogen (Bögen) archwire pro closed no
- Oct 10 '22 deu>eng It. Pat. according to the patient pro closed no
- Oct 10 '22 deu>eng Längstrecken ädhäsiolyse long-lasting adhesiolysis pro closed ok
- Oct 9 '22 deu>eng NL Nierenlager = renal bed pro open no
- Sep 27 '22 deu>eng EA Early antigen pro closed ok
- Sep 13 '22 deu>eng Ruhiger Befund stabilised findings pro closed no
4 Aug 23 '22 deu>eng IJF injektionsflasche = injection vial pro closed no
4 Aug 21 '22 deu>eng EMR endometrium pro closed ok
4 Aug 16 '22 deu>eng bel. Zeiten beliebigen Zeiten = any time pro closed ok
4 Jul 23 '22 deu>eng LRH Lidrandhygiene = eyelid hygiene pro closed ok
4 May 9 '22 deu>eng z (vs. RW) z score pro closed ok
4 May 1 '22 deu>eng Ätas old age pro closed ok
- May 1 '22 deu>eng SH-Fx Hip fracture pro closed ok
- Apr 12 '22 deu>eng MK moderately complex pro closed ok
4 Mar 27 '22 deu>eng vd volo-dorsal pro closed ok
- Mar 23 '22 deu>eng Sondengängigkeit (in reference to a drug) ease of administation […] tube pro closed no
4 Mar 23 '22 deu>eng Suspendierbarkeit suspensibility pro closed no
4 Mar 23 '22 deu>eng Mörserbarkeit crushability pro closed no
4 Mar 15 '22 deu>eng nicht/keine bettenführende no inpatient beds|without inpatient beds pro closed no
4 Mar 10 '22 deu>eng dickflüssiges Paraffin viscous paraffin (paraffinum subliquidum) pro closed ok
4 Jan 21 '22 deu>eng BRN Blickrichtungsnystagmus = deviation nystagmus pro closed no
- Jan 14 '22 deu>eng Stabbruch rod fracture pro closed no
- Jan 13 '22 deu>eng Umstechungsligaturen suture ligation pro closed ok
- Jan 11 '22 deu>eng tx-typisch typical post transplant pro just_closed no
- Jan 10 '22 deu>eng Handtabelle table pro closed no
4 Dec 28 '21 deu>eng Flüssigkeitsvermehrung increase of fluid pro closed no
- Dec 19 '21 deu>eng verständig intelligible pro closed no
4 Dec 11 '21 deu>eng Dreischichtung three layers pro closed no
4 Dec 7 '21 deu>eng closed or open MET Mastoidoepitympanectomy with tympanoplasty pro closed no
4 Oct 15 '21 deu>eng AT atrial tachycardia pro closed no
4 Aug 19 '21 deu>eng BKI B-cell kinase inhibitor. pro closed no
4 Aug 19 '21 deu>eng FCR Fludarabine, cyclophosphamide and rituximab pro closed no
4 Aug 19 '21 deu>eng VHF atrial fibrillation pro closed no
4 Aug 11 '21 deu>eng oiG and uiG upper interval limit (obere Intervallgrenze) pro closed no
4 Aug 10 '21 deu>eng UäG and OäG untere Äquivalenzgrenze und obere Äquivalenzgrenze pro closed ok
- May 27 '21 deu>eng Dia(-)version DIA version pro closed ok
4 May 20 '21 deu>eng RL Raumluft → room air pro closed ok
- May 19 '21 deu>eng Impfstraße vaccination stream pro closed ok
4 May 14 '21 deu>eng eleganten Studie elegant study pro closed ok
- May 6 '21 deu>eng Aussensicht perspective pro closed ok
4 Apr 22 '21 deu>eng Einsatz use pro closed ok
- Apr 15 '21 deu>eng CHU surgery pro closed no
Asked | Open questions | Answered