This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 28 '23 eng>fra fiber cables and optics L'inspection de la fibre optique et du matériel pro closed no
- Feb 7 '23 eng>fra trended ayant cours régulièrement / sont habituels/elles pro closed ok
NP Jan 2 '23 eng>fra gaslighting and cancel culture détournement cognitif et culture du bannissement pro closed no
4 Oct 29 '22 eng>fra Drop-Ship Cost (ea.) coût de livraison [ou expédition] directe pro closed ok
4 Oct 6 '22 eng>fra workset - work set outil de travail pro closed no
4 Oct 5 '22 eng>fra Green New Deal Green New Deal pro closed no
4 Sep 20 '22 eng>fra we have reset nous avons fait peau neuve pro closed ok
4 Aug 30 '22 eng>fra gifting capabilities possibilité de récompenses pro closed no
4 Aug 9 '22 eng>fra Baseline disability Incapacité initiale pro closed no
- Aug 6 '22 eng>fra An additional data cut off Une nouvelle échéance pour la collecte des données pro closed ok
- Jul 29 '22 eng>fra consensus-based culture culture fondée sur le consensus pro closed no
- Apr 6 '22 eng>fra seamless account onboarding Accès facilité* [ou facile] à votre compte pro closed no
- Mar 29 '22 eng>fra retirement avoir un poste (assuré) à vie pro closed no
4 Mar 14 '22 eng>fra Lease exhibit annexe du bail pro closed no
- Jan 20 '22 eng>fra Assumptions about the matter prévisions pro closed no
- Jan 7 '22 eng>fra run up and down passer en revue plusieurs fois pro closed no
4 Jan 3 '22 eng>fra prevailing situations situations (ou conditions) du moment pro closed no
- Dec 30 '21 eng>fra crisis-relevant de crise pro just_closed no
4 Dec 29 '21 eng>fra adds to calls vient appuyer les appels pro closed ok
- Dec 14 '21 eng>fra custodial and non-custodial care prise en charge intra et extra-muros pro closed ok
4 Dec 6 '21 eng>fra front-end ECG interface pro closed no
- Dec 6 '21 eng>fra deployed remote applications les applications distantes (ou à distance) pro closed ok
4 Nov 27 '21 eng>fra complete medical screening dépistage médical complet pro closed no
- Oct 20 '21 eng>fra derived engendrés pro closed no
- Sep 30 '21 eng>fra case-in-chief preuve principale pro closed no
- Sep 26 '21 eng>fra played your hand décidé d’agir (de passer à l’action) pro just_closed no
4 Aug 2 '21 eng>fra the implant is post-packed with bone graft Le greffon osseux est ensuite inséré dans l’implant pro closed no
- Jul 30 '21 eng>fra bringing the sizzle nous vous apportons la fièvre de l’été pro just_closed no
4 Jul 14 '21 eng>fra survey weights poids pro closed no
4 Jul 2 '21 eng>fra Right to Disconnect droit à la déconnexion pro closed no
- May 21 '21 eng>fra Big picture thinker quality enhancer penseur avec esprit de synthèse axé sur la qualité pro closed no
4 Mar 26 '21 eng>fra gender nonconforming de genre non conforme pro closed no
- Mar 17 '21 eng>fra *acknowlegement*or oath soit par approbation ou par serment pro closed no
4 Mar 12 '21 eng>fra '...clerk of the supreme Court in and for said county'.... dans et pour cedit comté pro closed no
4 Mar 11 '21 eng>fra NOTICE TO NONAPPEARING OBLIGOR OF INCOME WITHHOLDING ORDER AVIS AU DÉBITEUR NON-COMPARANT AU SUJET DE L'ORDONNANCE DE RETENUE SUR LE REVENU pro closed no
4 Mar 10 '21 eng>fra the whole thereof dans son intégralité pro closed no
NP Mar 1 '21 eng>fra second-hand Par personne interposée pro open no
4 Feb 25 '21 eng>fra One Does Not Serve Si un ou l’autre ne peut servir de représentant pro closed no
- Jan 28 '21 eng>fra Heart Failure Gap Review Analyse des lacunes en matière d'insuffisance cardiaque pro just_closed no
- Jan 23 '21 eng>fra from the extension of adresse reliée (ou annexée) à pro just_closed no
- Dec 11 '20 eng>fra such as assigned selon que celles-ci soient implantées pro closed ok
- Dec 2 '20 eng>fra vested or contingent share part acquise ou éventuelle pro closed ok
- Dec 2 '20 eng>fra renounces probate renonce à (ou refuse) l’homologation pro closed ok
3 Nov 30 '20 eng>fra discretion under the provisions of this Will un pouvoir discrétionnaire en vertu des dispositions du présent testament pro closed ok
- Nov 18 '20 eng>fra Forensic Psychology Report Rapport d’expertise de psychologie judiciaire pro closed ok
- Nov 18 '20 eng>fra dodge sideways Ne vous inclinez pas d’un côté ou l’autre pro closed ok
- Nov 5 '20 eng>fra on air lors de la transmission pro open no
- Oct 29 '20 eng>fra on a non-reliance basis qui va à l’encontre pro closed no
- Sep 20 '20 eng>fra if not drawn for expedience sous réserve qu’il n’ait pas été fait par opportunisme pro closed ok
4 Sep 18 '20 eng>fra Water keeping Imprégnation de l'eau pro closed no
Asked | Open questions | Answered