This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 14 '22 eng>esl none the less so a pesar de esto pro closed ok
4 Apr 12 '22 eng>esl rules 13 Sección 13 pro closed ok
- Mar 6 '22 eng>esl as evidenced by the return receipt card properly endorsed como queda evidenciado por la tarjeta de acuse de recibo adecuadamente endosada pro closed ok
- Mar 6 '22 eng>esl maintain adequate and customary insurance mantener un seguro adecuado y consuetudinario pro closed no
- Dec 27 '21 eng>esl incident hereto anexos inherentes al mismo pro closed ok
- Oct 30 '21 eng>esl acquit and discharge absolver y eximir pro closed ok
- Oct 6 '21 eng>esl binding us over vinculándonos juridicamente pro closed ok
- Jul 16 '21 esl>eng Registrador Civil Municipal State Registrar pro closed ok
- Jun 6 '21 esl>eng RP APELACIÓN PROCTO. Abreviado Appeal. Abbreviated Proceeding pro closed no
- May 12 '21 esl>eng fulano de tal, sutano de tal y mengano del cual so and so, so and so, and so and so pro closed ok
4 May 10 '21 eng>esl Congenital nephrotic syndrome in mice lacking CD2 – associated protein sindrome congénito nefrótico en ratones carentes de la proteína asociada CD2 pro closed ok
4 May 7 '21 eng>esl Guardianship of court papers custodia de los documentos judiciales pro closed ok
4 May 3 '21 eng>esl reh'g sub nom nueva audiencia bajo el nombre de pro closed ok
- Apr 24 '21 eng>esl in an interest affected by the loss event en una empresa afectada por el evento del siniestro pro closed ok
4 Apr 23 '21 eng>esl guardian in socage tutor en socage pro closed ok
- Apr 15 '21 esl>eng Propongo diligencias propose legal proceedings pro closed no
4 Apr 15 '21 eng>esl judgment lien sentencia de embargo pro closed ok
- Apr 10 '21 esl>eng girar las costas issue legal costs pro closed ok
- Apr 10 '21 eng>esl shall have the same meaning hereinafter tendrán el mismo significado expuesto a continuación pro closed ok
- Apr 8 '21 esl>eng Conforme y siéndole aplicable Pursuant to and under the terms of pro closed ok
- Apr 7 '21 esl>eng instrumentalmente transmitida instrumentally transferred pro closed ok
- Apr 1 '21 esl>eng se explaya sobre los estándares elaborates on the standards pro just_closed no
4 Mar 28 '21 eng>esl foliate the process foliar el proceso pro closed no
- Mar 27 '21 esl>eng se sirva declararlas título suficiente please declare them good and sufficient title pro closed no
4 Mar 27 '21 esl>eng a quien previa lectura que del mismo le efectué ratificó su contenido having read it aloud before him, he acknowledged the contents pro closed ok
- Mar 26 '21 esl>eng Escrito de Agravios Statemen of grounds of appeal pro closed no
4 Mar 25 '21 esl>eng fórmese y regístrese it is hereby filed and registered pro closed ok
4 Mar 25 '21 eng>esl Judgment (in this context) resolución judicial pro closed ok
- Mar 24 '21 eng>esl conducting matters conducción de los asuntos pro closed ok
4 Mar 19 '21 eng>esl Exclusion of apportionment exclusión del prorrateo pro closed ok
4 Mar 19 '21 eng>esl Be held upon the trusts estarán afectados al fideicomiso pro closed ok
- Mar 19 '21 eng>esl Income Trusts in default of appointment Fideicomisos de Rentas en espera de nombramiento pro closed ok
- Mar 18 '21 eng>esl doctrine of constructive flight doctrina de la fuga presunta pro closed ok
4 Mar 17 '21 esl>eng procurador de la administración Attorney General of the Administration pro closed ok
- Mar 17 '21 eng>esl driver history certificado de puntos pro closed no
- Mar 13 '21 esl>eng consideran como base de aplicación will be effective as of pro closed ok
- Mar 8 '21 eng>esl Cuando “THEIR”, “ITS” y “YOUR” se traducen como “SUS”. el acceso y la participación de usted en el programa pro closed no
4 Mar 1 '21 eng>esl en uso de las facultades que le están conferidas y a propuesta pursuant to the powers vested upon him and at the proposal pro closed no
- Feb 21 '21 esl>eng punto de partida y encierra point of departure and encloses pro closed ok
- Feb 20 '21 esl>eng SUBPROC. REG DE JUST. OF LAZARO CARDENAS Subprocurador Regional de Justicia de Lázaro Cárdenas pro open no
4 Feb 10 '21 eng>esl have made rights derecho a delegar la fabricación pro closed ok
- Feb 2 '21 eng>esl Prime Sponsor principal patrocinador pro closed no
4 Jan 28 '21 eng>esl Withdrawal, suspension or expulsion retiro voluntario, suspención o expulsión pro closed no
4 Sep 18 '15 eng>esl Certificate of Agreement certificado de consentimiento pro closed ok
4 Aug 20 '15 eng>esl CustResp respuesta del cliente pro closed no
- Jul 3 '15 eng>esl from the beginning of the world desde el principio de los tiempos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered