My name is Ariel Gołębiowski and I am a native speaker of Polish. I am a professional translator with a master degree in English. My course involved a variety of modules devoted to translation so I am properly qualified to perform the job. As far as my experience is concerned, for over 3 years I have worked for a numer of organizations and companies as well as private persons. I have translated all kind of texts and documents devoted to such fields as pedagogy, nutrition, entertainment, medicine, education and many others. I can guarantee that my translations are error- free and always done on time. In addition, I try hard to make sure that they resemble the original also in terms of style.
What I can help you with:
• Personal Documents (Letters of recommendation, CVs, Birth Certificate, Marriage Certificate etc.)
• Tourism (guidebooks, advertisements for tourist areas, information for museums, menus, hotel information, etc.)
• Human Resources (training materials, employee’s manuals, questionnaires, newsletters, etc.)
• Marketing (advertising brochures, flyers, presentations, etc.)
• Software (apps, computer games etc.)
• Entertainment (TV series, films, TV programmes etc.)
• Education
• Music (articles, books etc.)
• Sport (articles, books etc.)
• Literature | 
