This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 22 '15 eng>fra ground the leads open end extrémité libre easy closed no
4 May 28 '11 fra>eng matériel equipment easy closed ok
4 Mar 18 '11 esl>eng flecha de retenida stay set easy closed ok
4 Dec 21 '10 fra>eng s'épanouir gain ground easy closed ok
4 Dec 7 '09 eng>esl "taper" proporcionalidad easy closed ok
4 Sep 26 '09 por>eng resistência elétrica electric heating element easy closed ok
- Mar 30 '09 eng>esl unvented heaters calentadores sin ducto de evacuación de gases easy closed ok
NP Jan 5 '09 eng>esl light off arranque easy open no
4 Aug 16 '08 eng>esl A yellow symbol chooses in addition, which indicates that this channel is prot Aparece (también) un símbolo amarillo ... easy closed no
- Jul 12 '08 esl>eng CONEXION MASA equipment ground connection easy closed ok
4 Apr 18 '08 por>eng De-intercalamento de-interlacing easy closed ok
- Mar 15 '08 eng>esl SO cord cable blindado easy closed no
4 Feb 13 '08 eng>esl overscanning sobre-barrido easy closed ok
4 Aug 12 '06 eng>fra meeting minutes compte-rendu d'une réunion easy closed no
4 Apr 1 '06 eng>fra is pressure sensitive from any direction ... est sensible à la pression quelque soit son orientation. easy closed ok
3 Apr 1 '06 eng>fra The clipcord wire has become the standard for the industry ... est devenu la norme pour l'industrie. easy closed ok
- Apr 1 '06 eng>fra housing boîtier easy closed ok
Asked | Open questions | Answered