This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 2 '23 eng>tur Year-on-year trend analysis yıllık karşılaştırmalı trend analizi pro closed ok
- Dec 29 '22 eng>tur Counting chips (renkli) sayma cipsleri pro closed ok
- Jul 25 '22 eng>tur to process experience hala yaşadığı deneyimin etkisi altında pro closed no
- May 7 '22 eng>tur politics in time zamanda siyaset pro closed ok
- May 4 '22 eng>tur central to us önem(i) pro closed ok
4 Apr 14 '22 eng>tur To have a floor to scrub yerleri temizlemem/silmem gerekiyor pro closed no
4 Apr 14 '22 eng>tur pathetic excuse yüz karası pro closed no
4 Aug 25 '21 eng>tur refugee-led mültecilerin inisiyatifinde pro closed no
4 Jun 19 '21 eng>tur Court Commissioner mahkeme komisyonu üyesi pro closed no
4 Mar 27 '21 eng>tur (To) deliver insight içgörü sağlamak pro closed no
4 Mar 18 '21 eng>tur illustrative scenario örnek senaryo pro closed no
4 Mar 3 '21 eng>tur Horn (biase) Olumlu önyargı pro closed no
- Mar 2 '21 eng>tur Bottom-up Review alttan üste değerlendirme pro closed ok
- Feb 25 '21 eng>tur Pre-brief toplantı/mülakat öncesi talimatlar pro closed no
4 Dec 22 '20 eng>tur to give recognition Takdir vermek/etmek pro closed no
4 Dec 6 '20 eng>tur initiation (aşağılayıcı/alçaltıcı) kabul sınaması pro closed ok
- Oct 22 '20 tur>eng yardımcı sorular follow up questions pro closed ok
4 Jun 12 '20 eng>tur heavy drinking aşırı içki içme pro closed no
- Jun 5 '20 eng>tur Garrison a place korumak pro closed ok
- Jan 3 '20 eng>tur vulnerability zafiyet pro closed no
- Nov 18 '19 tur>eng katık etmek include in/introduce into pro closed no
- Sep 20 '19 eng>tur reflection düşünceye dalmak pro closed no
- Aug 18 '19 eng>tur one last experience son bir deneyim/iş tecrübesi daha pro just_closed no
- Jul 23 '19 tur>eng damakları şenlendirmek indulge your palate pro closed no
- Jul 9 '19 tur>eng ZİHİN VE EK YETERSİZLİĞİ OLAN BİREYLER Mentally and physically challenged people pro closed no
4 May 4 '19 tur>eng bölüm ikincisi second in his/her department/school pro closed no
4 Apr 2 '19 eng>tur nurturer & provider yuva yapan/çocuklara bakan & eve ekmek getiren pro closed no
4 Apr 1 '19 tur>eng ayrışma faction pro closed no
4 Mar 30 '19 tur>eng ayakkabı üretim atölyesi shoe manufacturing shop pro closed no
- Mar 29 '19 tur>eng bir zümreye özgü olan specific to a particular group - take care pro closed ok
- Mar 26 '19 tur>eng Acil durum ve afet çalışmaları Emergency and disaster relief efforts pro closed no
- Mar 26 '19 tur>eng Okula yönlendirmek Encourage them to go to school pro closed no
4 Mar 14 '19 tur>eng Ekonomik hacim Economic capacity pro closed no
4 Mar 14 '19 tur>eng Markalaşmış şehir Globally known pro closed no
- Feb 6 '19 tur>eng denk gelmek corresponds to pro open no
- Feb 1 '19 eng>tur public domain data kamuya açık bilgiler pro closed no
- Jan 31 '19 tur>eng amerikan ekonomisi özelinde in particular pro closed no
- Oct 25 '18 tur>eng tedviren (through) temporary replacement pro closed no
- Sep 30 '18 eng>tur send a healing Sağlık/sıhhat versin pro closed no
4 May 25 '18 tur>eng Milli Eğitim Bakanlığı'na bağlı okullarda At schools affiliated with the Ministry of National Education pro closed no
- Dec 11 '17 eng>tur "connected to" özdeşleştirmek pro closed no
NP Oct 31 '17 tur>eng kezban uptight b*tch pro open no
4 Sep 4 '17 eng>tur open custody group homes Yarı Açık Islahevi pro closed no
- Jul 11 '17 eng>tur like for like basis birebir karşılaştırmalı (büyüme) pro open no
Asked | Open questions | Answered