This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 27 '22 eng>fra problem shifts déplacements de problème pro closed no
- Mar 1 '22 eng>fra flushing irrigation irrigation par déversement pro just_closed no
4 Jun 4 '21 eng>fra snapshot metrics mesures instantanées pro closed no
4 Apr 1 '21 eng>fra desnaring transects transects de dépiégeage pro closed no
4 Mar 22 '21 eng>fra Toxicity to sediment reworkers toxicité pour les espèces fouisseuses de sédiments pro closed ok
- Nov 30 '20 eng>fra scaled and shifted sigmoid (function) (fonction) sigmoïde translatée et mise à l'échelle pro closed no
- Sep 28 '20 eng>fra marine litter déchets en mer pro closed no
4 Aug 20 '20 eng>fra etch pit density measurement mesure de la densité (surfacique) de dislocations (EPD) pro closed ok
4 Aug 3 '20 eng>fra hydroxycarbonate apatite hydroxyapatite carbonatée pro closed ok
2 Jun 9 '20 eng>fra run exécution pro closed ok
4 Jun 8 '20 eng>fra "float sample" échantillon de roulant pro closed ok
- Feb 27 '20 eng>fra Sequential Forward Floating Selection méthode de sélection séquentielle SFFS (sequential forward floating selection) pro open no
- Feb 17 '20 eng>fra rods and cone bâtonnets et cône pro closed ok
- Nov 8 '19 eng>fra wheel box test essais de corrosion de type "wheel test" (NACE 1D182) pro closed ok
3 Oct 9 '19 eng>fra from the medium to the extended range de moyen à long terme pro closed ok
- Sep 18 '19 eng>fra THE WAY THEY WERE MEANT TO TASTE d'une façon qui préserve leur saveur pro closed no
4 Sep 13 '19 eng>fra reduction equivalent fluence (REF) dose équivalente de réduction (REF) pro closed no
- Jul 18 '19 eng>fra de-lumped décompactées pro closed ok
2 Apr 29 '19 eng>fra first-hand account compte-rendu de première main pro closed no
4 Apr 29 '19 eng>fra actionable predictions prévisions exploitables pro closed no
- Apr 29 '19 eng>fra policy planners planificateurs de politiques pro closed no
- Jan 14 '19 eng>fra Recyclate matériau recyclé pro closed ok
4 Dec 10 '18 eng>fra carry onto itself transformer en lui-même pro closed no
4 Dec 10 '18 eng>fra drawn to coupe pro closed no
4 Nov 23 '18 eng>fra grips and fixtures mors et montages pro closed ok
- Jul 21 '18 eng>fra two repeat units deux motifs de répétition pro closed ok
- Jul 23 '18 eng>fra "turbidimetric rate" turbidimétrie avec une longueur d'onde de 545/694 nm pro open no
- May 1 '17 eng>fra catch off tractor tracteur de fixation pro closed ok
4 Mar 22 '17 eng>fra 20 cycle scab scab test de 20 cycles pro closed no
4 Mar 22 '17 eng>fra Scribe creep propagation (de la corrosion) à partir de la scarification pro closed ok
- Mar 5 '17 eng>fra traffic-light assessment évaluation par la technique du "feu tricolore" pro closed no
4 Feb 21 '17 eng>fra Spray zone zone des embruns pro closed no
4 Jan 25 '17 eng>fra drilled hole sparger diffuseur à trous pro closed ok
Asked | Open questions | Answered