This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 5 '21 eng>fra Sounds from our windows les sons que l'on entend à la fenêtre pro closed ok
4 Feb 2 '21 eng>fra Returnee Avatar Frame Cadre d'avatar pour les joueurs de retour pro closed no
2 Feb 1 '21 eng>fra Mobile Speed Audit Audit de la vitesse de chargement sur mobile pro closed no
4 Feb 1 '21 eng>fra Skill Compétence pro closed no
- Jan 31 '21 eng>fra BACKBONE La pierre angulaire pro closed ok
4 Feb 1 '21 eng>fra griefing griefing pro closed no
4 Jan 29 '21 eng>fra presentation présentation pro closed ok
- Jan 28 '21 eng>fra YouTube viewer Viewers sur YouTube pro closed no
- Jan 28 '21 eng>fra to create a narrative créer [un titre] narratif pro closed no
- Jan 27 '21 eng>fra itemization Choix des équipements pro open no
- Jan 26 '21 eng>fra director-level report Sous la responsabilité du PDG pro just_closed no
1 Jan 25 '21 eng>fra Organisation Organisation pro closed no
4 Jan 22 '21 eng>fra (to) debuff debuff pro closed no
- Jan 20 '21 eng>fra Motherless dogs Marauds pro just_closed no
- Jan 20 '21 eng>fra cool hunter Chasseur de tendance pro closed no
- Jan 19 '21 eng>fra Food Systems framework Issus des « Systèmes alimentaires » pro closed no
4 Jan 16 '21 eng>fra chief of party Chef de projet (responsable des subventions) pro closed no
4 Jan 15 '21 eng>fra support meta La méta des supports pro closed no
4 Jan 15 '21 eng>fra bullet point Caractéristiques pro closed no
- Jan 13 '21 eng>fra I am enough Je me suffis à moi-même pro closed ok
- Jan 13 '21 eng>fra asswippe Crétin pro closed no
- Jan 12 '21 eng>fra another crack at glory (connaître) une nouvelle heure de gloire pro closed ok
4 Jan 11 '21 eng>fra ‘the one who has control of the risk also has the responsibility for it Qui contrôle le risque en assume également la responsabilité pro closed no
- Jan 6 '21 eng>fra smash cut Smash cut (to) pro open no
- Dec 28 '20 eng>fra crafting Artisanat pro closed no
4 Jan 4 '21 eng>fra Mindful art moments Vivre et contempler l'art pro closed ok
4 Dec 16 '20 eng>fra Sire (vampire) Sire pro closed no
- Dec 15 '20 eng>fra School Leader Student Leader étudiant pro closed no
4 Dec 12 '20 eng>fra Business Entreprise pro closed no
1 Dec 11 '20 eng>fra insert fit ajustement intérieur pro closed no
4 Dec 10 '20 eng>fra extensive wearer input De nombreux retours d'utilisateurs pro closed ok
- Dec 9 '20 eng>fra Found in Translation Found in Translation pro open no
4 Dec 7 '20 eng>fra Player vs Environment (PVE) Player vs Environment (PVE) pro closed no
4 Dec 6 '20 eng>fra he had a presence comme s'il en émanait une présence pro closed ok
Asked | Open questions | Answered