This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '22 fas>eng رضایت نامه شغلی Job-based consent pro closed ok
4 May 17 '22 eng>fas Duty Worker مددکار پشتیبانی pro closed ok
- Feb 9 '22 fas>eng بهگشت Development pro closed ok
- Feb 5 '22 fas>eng حقوق حقه Legitimate rights pro closed ok
- Feb 3 '22 eng>fas School Community انجمن مدرسه pro closed ok
- Jan 24 '22 fas>eng شناسنامه تدابیر Action certificate pro closed ok
- Jan 19 '22 fas>eng گستردگی ساختاری Broad structure pro closed ok
- Jan 19 '22 fas>eng توأمانی Coexistence pro closed ok
- Jan 19 '22 eng>fas getting everyone on board جلب حمایت همه pro closed ok
- Jan 18 '22 eng>fas bench strength تطبیق پذیری نیروی انسانی pro closed ok
- Jan 17 '22 fas>eng نیازمند راهنمایی و ارجاع به منابع اجتماعی درون سازمانی Requires guidance and referral to intra-organizational social capital pro open no
4 Jan 16 '22 eng>fas corporate apparatchiks اعضای عالی رتبه شرکتی pro closed no
4 Jan 16 '22 eng>fas take me, I can see سایه خود را از ما دریغ نکنید pro closed no
- Jan 12 '22 fas>eng ایش! به درد نخورد Ugh! It's of no use pro closed no
- Jan 11 '22 eng>fas transformative competence مهارت تحولی pro open no
4 Jan 7 '22 fas>eng مردم‌بنیادی People-based pro closed ok
- Dec 27 '21 fas>eng ماندگاری Sustainability pro closed ok
4 Dec 20 '21 eng>fas go as far as to say کار را به جایی رساندند که گفتند pro closed no
- Dec 20 '21 eng>fas post-modernism پسانوگرایی pro closed ok
- Dec 19 '21 eng>fas claim ownership of استحقاق برخورداری pro closed no
4 Dec 19 '21 eng>fas anchor of discipline مشخصه ثابت انضباط pro closed no
4 Dec 5 '21 eng>fas “enemy vulnerabilities” of target audiences نقاط ضعف بالقوه مخاطبان هدف pro closed ok
4 Nov 26 '21 eng>fas publicly issued payment option to complement cash گزینه صدور پرداخت ایمن و همگانی به عنوان مکمل پرداخت نقدی pro closed no
- Nov 12 '21 fas>eng آدم‌های نصف‌و‌نیمه Imperfect person pro just_closed no
- Nov 12 '21 fas>eng شناسایی هویت خود Identify themselves pro closed ok
4 Nov 9 '21 eng>fas retirement plan matching همسان سازی طرح بازنشستگی pro closed no
- Nov 9 '21 eng>fas direct supervisor سرپرست مستقیم pro open no
- Nov 7 '21 eng>fas household-level selection گزینش در سطح خانوار pro open no
4 Oct 27 '21 fas>eng حسگری ناکام Failed sensing pro closed no
- Oct 3 '21 eng>tur Birth through age X Doğumdan X yaşına kadar pro closed ok
4 Sep 29 '21 eng>fas unkinding واگونگی pro closed ok
4 Sep 9 '21 eng>fas proliferation ازدیاد جمعیت pro closed no
4 Sep 4 '21 eng>fas end strength استعداد نهایی pro closed no
- Sep 3 '21 eng>fas Transfer in visit معاینه پزشکی اولیه pro open no
4 Sep 2 '21 eng>fas Ground Land قطعه زمین pro closed ok
4 Aug 30 '21 eng>fas Looked After Child کودک تحت مراقبت pro closed ok
- Aug 28 '21 eng>fas heat دور مقدماتی pro closed no
4 Aug 28 '21 eng>fas competition briefing جلسه توجیهی مسابقه pro closed ok
- Aug 22 '21 eng>fas the regard of نقطه عطف pro just_closed no
- Aug 14 '21 eng>fas decreating نابود کردن pro closed ok
4 Aug 13 '21 eng>fas Medication Synchronization Patient Agreement? رضایت نامه بیمار برای هماهنگ سازی دارو pro closed ok
- Aug 6 '21 fas>eng در رتبه ی اول قرار داشتن The leading position pro closed no
- Jul 14 '21 fas>eng صاحب اندیشه می‌شود Own an idea pro closed ok
- May 16 '21 eng>fas involve conditions of uncertainty pro closed ok
- May 15 '21 eng>fas crossover event رویداد متقاطع pro closed ok
- May 13 '21 tur>eng yönetime el koymak The situation was brought under control pro closed no
- May 12 '21 eng>fas hyperdrive تکاپو pro closed ok
4 May 9 '21 eng>fas be given to این مفهوم حقیقت نداشت pro closed ok
4 May 9 '21 eng>fas warm and fuzzy پرشور و مبهم pro closed no
4 May 7 '21 eng>fas public scutiny تحقیق و تفحص عمومی pro closed ok
Asked | Open questions | Answered