This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 28 '22 rus>esl с бесцветными глазами de ojos sin color pro closed no
4 Feb 8 '21 arm>eng գրել դրամաշնորհ write a grant application pro closed ok
- Jan 14 '21 rus>esl Еврейское местечко Localidad/pueblo judío pro just_closed no
4 Jan 13 '21 arm>eng գնայենք We'll see/ let's see pro closed ok
4 Jan 10 '21 rus>esl Хорошо выезженные (лошади) (caballos) bien adiestrados pro closed no
4 Jan 7 '21 rus>esl Ободранное купе Compartimento desgastado y roto pro closed no
4 Jan 7 '21 rus>esl Машины грома Máquina de truenos pro closed no
4 Jan 4 '21 rus>esl Карта-двухверстка Mapa con una escala de 1:2000 pro closed no
4 Dec 18 '20 rus>esl Затемнение oscurecimiento pro closed no
- Dec 17 '20 esl>eng no decían ni fú ni fá did not utter a word pro closed ok
- Nov 3 '20 rus>eng пластина PLATE pro closed no
- Oct 26 '20 eng>esl Use the proper tool, don´t be a fool sé listo, usa la herramienta apropiada/adecuada pro closed ok
4 Oct 19 '20 eng>esl big dreams to blow (so my fame can feast) despertar/inspirar sueños grandes (para que mi fama pueda festejar) pro closed no
- Oct 8 '20 rus>eng графический лист Graphics pro just_closed no
- Aug 25 '20 eng>esl blocking period Período de no divulgación pro closed no
- Aug 4 '20 rus>eng салон Salon pro closed ok
- Jul 29 '20 eng>esl wear off but a little se volatilice solo un poquito pro closed ok
- Jul 27 '20 eng>arm snowflake Դյուրազգաց, դյուրագրգիռ, միասեռական փոխաբերական, ձյան փաթիլ ուղղակի իմաստով pro open no
Asked | Open questions | Answered