This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Bio
Petroleum Industry: Technical, Business, Corporate Image and Legal.
Corporate Documentation: Mission Statements, Public Affairs and Internal Communication.
Film, Television, Radio, Multimedia: Adaptation-Commercials; Ads and Voice overs.
Language Education: Product Development and Language Training all levels and ages.
Revisions, Custom made glossaries.
Translator, Interpreter and Voice-over Talent, Story Board Artist, and Graphic designer for over 20 years. Fortune 500 Among corporate clients: Levi's Strauss & Co., Chevron (In-house Language instructor and translator 1992-2018). Independent Spanish Instructor since 1978 in Washington D.C., Hawaii, NY and Northern California.
Stanford Medicine ECHO Diabetes Health Support Coach (Spanish-English) since 2019.
QUOTES - Negotiable
(Range: U$ 0.09 up to U$ 0.45 per word).
50% in advance. -Hour: 35.00 USD.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.