This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 17 '06 eng>eng All right, we’re clear. clear/cleared/clearance for a landing pro closed no
- Jun 28 '06 eng>eng Screwed, stewed, and tattooed! what happens to a sailor when he goes on shore leave pro closed ok
4 Mar 27 '06 eng>fra beer bong English only pro closed ok
4 Feb 17 '06 eng>fra "Slugs" et "slug pellet" limaces/ poison contre les limaces pro closed ok
4 Dec 16 '05 eng>eng solid girl(or gold?) dancer 1980's television show pro closed no
- Oct 27 '05 eng>eng throw someone on the rocks go to court without a well-prepared case pro closed no
- Oct 6 '05 eng>fra badass quelqu'un qui est "ultra-cool"//bad means good pro closed ok
- Aug 21 '05 eng>eng I’ll wear you on my shirt like my bitch! not for grading pro closed no
4 Apr 26 '05 fra>eng zut et zut! shit/double shit/crap/ pro closed no
- Apr 4 '05 eng>eng Sound of a chicken options pro closed ok
- Jan 28 '05 eng>fra frat-boy testament signe de mauvais goût pro closed no
- Jan 10 '05 eng>eng Mizz name of rap star pro closed no
- Oct 6 '04 eng>eng pencil squeezer check out urbandictionary.com pro closed ok
- Jun 24 '04 eng>eng a man who uses women/the dirtiest you can come up with manipulator who preys upon unsuspecting women pro closed no
- Jun 15 '04 eng>eng fish (slang) J-Fish crew (break-dance group) pro closed no
- Mar 1 '04 eng>eng I'm clean out of petrol / I'm all out of gas running on empty pro closed no
- Feb 28 '04 eng>eng chowdered (making) the video nauseated us pro closed ok
- Dec 12 '03 eng>eng Afro-american slang I am throwing on (quickly) the Dolce and Gabana sexy gear pro closed no
- Nov 7 '03 eng>eng Because G's be chilling on the nasty South Side reason is that "G" (his name or just "gangster") is relaxing on the South Side of Chicago (poorest) pro closed ok
- Oct 20 '03 eng>eng mack down eating? pro closed ok
- Aug 26 '03 eng>eng masculine of *prostitute* prostitute is used for both sexes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered