This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 24 '14 eng>por Standards Normas pro closed ok
- Oct 8 '13 fra>por Le Président partant o Presidente demissionário pro closed ok
- Mar 4 '13 eng>por SUPERVISORY BOARD conselho de supervisão pro closed ok
- Nov 17 '11 por>eng SINISTRO Claim pro closed ok
4 Nov 1 '11 eng>por UK Companies House registro de empresas britânico pro closed ok
- Jul 5 '11 por>eng imposto por conta prepaid income tax pro closed ok
4 Jul 5 '11 eng>por No Trace nada consta pro closed ok
- Jun 1 '11 eng>por Complaint for absolute divorce pedido de divórcio pro closed ok
4 Jun 1 '11 eng>por without waiving any ground for divorce sem renúncia a qualquer motivo para divórcio pro closed no
- Mar 30 '11 eng>por (cause) compliance cumprimento pro just_closed no
- Mar 30 '11 eng>por held to cumprirá pro closed ok
4 Mar 30 '11 eng>por payroll practices práticas de remuneração pro closed no
4 Feb 8 '11 eng>por share purchase agreement acordo de participação de capital pro closed no
- Feb 8 '11 eng>por Trade Debtor dívidas de clientes pro closed ok
4 Feb 8 '11 eng>por stock appreciation rights direitos sobre valorização de acções pro closed ok
- Feb 8 '11 eng>por Pension Provision ... disposições sobre pensões pro closed ok
- Feb 8 '11 eng>por Restraint Period período de contenção pro closed ok
4 Feb 8 '11 eng>por subsidiary undertaking or parent undertaking sociedade subsidiária ou mãe pro closed ok
4 Jan 17 '11 eng>por Airport Security ID Pass livre trânsito de aeroporto pro closed ok
- Aug 11 '10 por>eng não conheço dos (embargos) I have no knowledge whatsoever pro closed no
4 Aug 3 '10 esl>por Normativa Reguladora Norma reguladora pro closed no
- Aug 3 '10 esl>por Ley 542/1998, de 7 de junio, General de Subvenciones Lei Geral de Suvenções nº 542/1998, de 7 de Junho pro closed no
4 Aug 3 '10 esl>por Real Decreto Real Decreto pro closed ok
- Jul 23 '10 eng>por officer (no contexto) responsáveis pro closed no
- Jun 16 '10 eng>por held upon any trust detidas num qualquer fundo pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>por ...you must apply the Law as I state it to you... a Lei deve ser aplicada pro closed no
4 Jan 18 '10 esl>por Certificado de libre deuda certificado de ausência de dívida pro closed ok
- Jan 15 '10 fra>por par prélèvement sur por incorporação de pro closed ok
- Jan 11 '10 fra>por renferme encerra, compreende, contém pro just_closed no
4 Nov 17 '09 eng>por "Criminal bench" Vara criminal ou tribunal criminal pro closed ok
4 Oct 21 '09 esl>por Certificado de hacienda comprovativo de situação fiscal regular pro closed ok
4 Oct 2 '09 eng>por we find in favor of the defendant decidimos em favor do réu pro closed ok
4 Sep 26 '09 fra>por opérations à dérivés operações com derivados pro closed ok
- Aug 10 '09 eng>por such (...) as qualquer... que possa ser definido (estabelecido) pro closed ok
- Jul 29 '09 eng>por Small Scale VAT Payer pequena empresa pro open no
- Jul 23 '09 eng>por Kinship care família de acolhimento pro closed ok
4 Jul 23 '09 eng>por Failure to thrive baixo percentil pro closed ok
4 Jul 22 '09 eng>por "within the required delay" dentro do prazo exigido pro closed ok
4 Jul 22 '09 eng>por "unless the benefit of such security..." a não ser que o lucro de tal título pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>por discharging/discharge partilha pro open no
- Jul 14 '09 eng>por "As and For" em e como ... pro closed ok
- Jun 25 '09 eng>por I was served with a quantity of "paperwork" entregaram-me uma quantidade de "papelada" pro open no
4 Jun 25 '09 eng>por REQUEST FOR LEGAL ASSISTANCE REGARDING MR X- I refer to the letter of request... Reporto-me à carta/ No seguimento da carta pro closed ok
- Jun 17 '09 eng>por chops/chopped contraste pro closed no
- Jun 17 '09 eng>por "nod and wink" qualquer sinal de concordância ou de cumplicidade pro closed ok
- Jun 17 '09 eng>por Compliance Reporting Line linha de denúncia de fraude/comportamento abusivo pro closed ok
- Jun 16 '09 fra>por Contract/Marché contrato/acordo pro closed ok
- Jun 15 '09 por>esl CLS estudos críticos de direito pro closed ok
- Jun 12 '09 eng>por Registered Agent agente autorizado pro closed ok
4 May 22 '09 por>esl Instituto instituición pro closed ok
Asked | Open questions | Answered