Working languages:
English to Korean
Korean (monolingual)
Robin Kim
ENKO Translator / KO Trnascriber

Dublin, Dublin, Ireland
Local time: 12:55 IST (GMT+1)

Native in: Korean 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Specialized in gaming, marketing and technology
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyAdvertising / Public Relations
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
RetailTourism & Travel
PsychologyJournalism
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Bio

Robin Kim

ENKO Translator / KO Transcriber


Contact Details

- Email: [email protected]

- Skype: live:.cid.8943175c49b64d2c


Skills

- Proficiency in Korean and English.

- Specialized in Game, Marketing, Travel, Education and Shopping.

- Excellent computer skills including SDL Trados, MemoQ, Aegisub, MS Office, Jira and Xloc

- Gaming skills for various kinds of games including FPS, Arcade and Mobile


Translation Work

- Game: Call of Duty Black Ops Cold War, Call of Duty Modern Warfare, Biohazard RE:3

- Education: Cockpit Arts, ISI language school

- Marketing: AliExpress, Amazon, Modetour


Transcription Work

- Arts and Culture Information Speech Program, Talk show

- Money and Financial: Youtube Streaming

- Technology: Lecture


Other Experience

Game

- Localisation QA tester, 2 years

Retail

- Adult goods shop sales, 1 year

Marketing

- Advertisement Executive, 5 years


Education

- Bachelor's degree in Psychology and Journalism




Profile last updated
Apr 12, 2022



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs