Working languages:
English to Korean
Minah Lee
화장품, 뷰티, 관광, 여행, 항공, 명품, 디자인, 예술, 세라믹

Port Macquarie, New South Wales, Australia
Local time: 22:59 AEST (GMT+10)

Native in: Korean 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation, MT post-editing, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyTourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingCooking / Culinary
Textiles / Clothing / FashionArchitecture
RetailFood & Drink
Sports / Fitness / RecreationMedia / Multimedia

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio

Greeting from Australia! 

Thank you for visiting my profile! :)

If you want to work with me, please email me or leave me a message.


Email/Skype : [email protected]

LinkedIn profile : www.linkedin.com/in/heyminaree


Summary of Qualifications


A professional linguist with experience as a translator of English,

Worked as a merchandiser, visual merchandiser and staff in hospitality area.

Certificated English subtitle to into Korean (DA1840309) - Subtitle Translation Institute


Specializing in : 

Beauty/Cosmetics (Skincare and makeup products, tools, devices, etc)

Tourism (Hotels, hospitality, aviation, etc)

Luxuries (Fashion, accessories, jewelry, etc)

Design (Art, architecture, ceramics, crafts, etc)

Food and Cooking (Recipes, pet foods, cuisine, etc)

Sports (Pilates, yoga, gym, etc)


Services : Translation, proofreading, localization, globalization and cultural consultation


Computer Skills : Windows 10, Word, Excel, PowerPoint, Hangul, Photoshop, Illusrator, Sketchup


CAT tools : SDL Trades 2021 Freelancer, SDL Multiterm 2021, Wordfast Pro 5, memoQ 9, Memsource

Keywords: cosmetics, beauty, K-beauty, design, art, ceramics, English, Korean, fashion, pet. See more.cosmetics, beauty, K-beauty, design, art, ceramics, English, Korean, fashion, pet, cat, dog, hotel, aviation, traveling, cars, luxury, watch, shoes, architecture. See less.


Profile last updated
Jun 19, 2022



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs